02.06.2013 Views

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vili<br />

ta di Codici, e Libri Italiani ad arrichi-<br />

re la Biblioteca Vaticana . E cartaceo ed<br />

in foglio , di scrittura pessima , ma mo­<br />

derna, essendo stato trascritto da altro<br />

più antico nel Secolo XVII. Neil' orto­<br />

grafia è assai vario , m3 per qusnto può<br />

scorgersi si vede copisto assai dihgen-<br />

temente da quello antico, per esservi<br />

i versi distesi a guisa di prosa, come<br />

s' incontra ne' Codici del 3oo. comune­<br />

mente . Chi lo ha scritto per altro se­<br />

condo mi sono avveduto è stato uomo<br />

imperito, e non intendente delle bellez­<br />

ze di nostra lingua . Nientedimeno il<br />

Correttore dee essere stats persona dot-<br />

la ^ ed intelligente per avervi fatto in<br />

margine alcune varianti , e postille asssi<br />

ragionevoli , contrasegnate come di sopra<br />

ho detto col lapis . Ne' luoghi dove m è<br />

paruta giusta la di lui correzione, io<br />

r ho adoperata, ma non in tutto f ho<br />

ciecamente seguito ; e riputando essere ar­<br />

dua , e zarosa impresa il por mano nel-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!