02.06.2013 Views

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

1 - JScholarship - Johns Hopkins University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vili<br />

ta di Codici, e Libri Italiani ad arrichi-<br />

re la Biblioteca Vaticana . E cartaceo ed<br />

in foglio , di scrittura pessima , ma mo­<br />

derna, essendo stato trascritto da altro<br />

più antico nel Secolo XVII. Neil' orto­<br />

grafia è assai vario , m3 per qusnto può<br />

scorgersi si vede copisto assai dihgen-<br />

temente da quello antico, per esservi<br />

i versi distesi a guisa di prosa, come<br />

s' incontra ne' Codici del 3oo. comune­<br />

mente . Chi lo ha scritto per altro se­<br />

condo mi sono avveduto è stato uomo<br />

imperito, e non intendente delle bellez­<br />

ze di nostra lingua . Nientedimeno il<br />

Correttore dee essere stats persona dot-<br />

la ^ ed intelligente per avervi fatto in<br />

margine alcune varianti , e postille asssi<br />

ragionevoli , contrasegnate come di sopra<br />

ho detto col lapis . Ne' luoghi dove m è<br />

paruta giusta la di lui correzione, io<br />

r ho adoperata, ma non in tutto f ho<br />

ciecamente seguito ; e riputando essere ar­<br />

dua , e zarosa impresa il por mano nel-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!