1 - JScholarship - Johns Hopkins University

88
Savia non fui avvegnaché sapla
Fossi chiamata e fu' degli altri danni
Più lieta assai , che di ventura mia .
SAVORNARE mettere la zavorra nella sentina della barca ;
le chiose Savornari. Loquitur de carico , quod ponitur
in funda navis . Il Ruccellai nell' Api .
Come se fosser navi in mezzo a V onde ,
Che il peso ferme tien dalla zavovva .
SBOCCATO , altrove Boechiduvo in questo autore ; il Vo­
cab. porta un solo esempio del Morgante .
SCANDAGLIO; le chiose. Scandalia , funes ad tenton-
dum fundum , & altitudinem aquavum agnoscendam ,
SGHENELLA schienella , difetto .
SCHISA, vedi A schiso.
5CIFARE schifare ; F- Giordana ; Mo se queste cose egli
scifasse , allora sarebbe come pietra , a come sasso du­
ro ; il Corbinelli annotd scerniio in vece di schernito in
Ser Brunetto .
SCISO storto , A schisa che anche trovo a scisa , vale a
schiancio .
SCRESCERE , il contrario di crescere ,
SCRIBO , Latino ; il Petrarca .
Talor , eh' odo dir case , e'n cor describo ,
Perchè da sospivav sempve riivave .
SCUDIERE , sino a certa età in quella stagione , per ren­
dersi atti alla cavallerìa , servivano i nobili giovanetti ai
cavalieri , come si raccoglie dalle chiose de' Documenti
del nostro autore . Né le giovanette donzelle erano esenti
da ciò , essendo , come egli stesso dice per l'autorità di
Giovanni di Bransilva scrittore Provenzale , convenevole ,
che stessero a servire altre donne, sino all' età di dieci an­
ni compiti.
SGUOVRA scuopra , scovrire si legge sempre in vece di
scoprire per questo autore ,