1 - JScholarship - Johns Hopkins University

4(
so a nostri tempi durò tal nome ; leggesi ne' Canti Carne-
scialeschi.
Canto di Cavalieri Frieri ,
FRUTTA nel numero del più sappiamo che si trova in tut­
ti i testi di Dante , che ci sono capitati stampati , e MS. e
tra gli altri quello dello 'mpastato , che adoperò il Vocab.
della Crusca , quello di Filippo Villani , e del Buti , sicco­
me qnello che fu del Corbinelli : Inf 53.
Io son quel delle frutto del mal' orto •
Folgore nella Settimana
Frutta confetti quanto gli è in talento .
« Cecco Angiulieri motteggiando i volgari di Toscana con­
chiude con quello della sua patria .
Alle ^uagnele carich' è il somalo
E porta a Siena a vender cheste frutta .
Dove deve accoppiarsi cheste con chello , che jie' Sanesi
riprendeva Castruccio .
FUNDATO fondato .
FUSTAGNO una sorte dj panno di poco prezzo ,
C
VjfABBIERE , e Gabbiero , voce marinaresca. Le chiuse ,
Gablerius est qui agillime ascendit ad gabiom super na­
vis arbore consistentem . E altrove , Gdblerius qui ascen­
dit ad gahìam arboris navis cum expedii .
GATTO , ogni oste à sotto il gatto . Proverbio di quei tem­
pi per dinotare la malizia di colali uomini , anch' oggi si
dice Gatta ci cova . E per avventura si ebbe riguardo
alla machina di tal nome che già si adoperava per rovi­
nar le mura nelle guerre ; non trovandosi per poco presso i
buoni autori Gotto in altro significato .
GAUTATA , per gelata . Il Rimario Provenzale. Sagautor
sub gula percutere . Sogota ha il Sicolo come insegna il
Colocci per sotto la gota , A noi è restato gotata .