1 - JScholarship - Johns Hopkins University

68
MORTE D' ONORE , morte onorata ; come, in Dante Inf. j.
Donna di virtù ; per donna virtuosa , e quel da Majano
donna di valenza , per donna valorosa ; modo Ebreo .
MORTlA , uua spezie di vivanda salata ; forse di qui vie­
ne laortadello , come è nel Bocc, e mortadella , come og­
gi si dice .
MOSGARE , nella Canzone distesa oscara ; il Rimario Pro­
venzale , Moscar , Muscas aligere .
MOSTERRAE , MOSTERRAN , e MCSTERRALLO ; il Bocc.
Laber. li loro costumi tutti dalli lora spartiti mostir-
rebbono , e altroye . Ti masterrò come intender si de' ,
e a carte 321. E mai lettera mosterrà , che mandata le sia,
MOTA mossa ; Dante Purg. s3.
Cosi direlro a noi piii tosto mota ,
MOTTETTO piacevol detto , che più comunemente chiama­
si motto , vedi il Vocab. della Crusca ,
MOTTETTO , voce restata ne' musici , che , secondo il Vo­
cabolario , essi chiamano mottetto una breve composizione
in musica di parole spirituali latine . Ma considerandosi
1' antico significato , è una breve composizione in rima con­
tenente alcun concetta , e ciò vedesi manifesto in questo
Scrittore ; ed è diminutivo di Motto , che significa gene­
ralmente ogni componimento poetico ; le Nov. ant. / Ca­
valieri , e i Donzelli eh' erano giulivi , e gai , si fa­
ceano di belle canzoni , e 'l suono, e il motto . Nella
vita di Ganselms Faidit. Fetz molt bos sos , e bosmotz.
M, Lapo Farinata degli Uberti chiama Mottetto quella Balla­
ta di Guido Cavalcanti , che comincia .
In un boschetto vidi pastorella .
La quale è di molte stanze , dicendogli in risposta •
- Però rassetta, se vo', tuo mottetto .
11 nostro autore ne' suoi mottetti va dicendo alcune sen­
tenze ambiguamente , ond' è che per conservar noi intera
la dì lui intenzione , e anche perchè non fossero affatto