Mariken
Mariken
Mariken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
106<br />
Tes al niet en mi die Opperst warachtich<br />
Gheen volle consent en gheeft eendrachtich.<br />
Boven Hem en ben ic niet een haer te verwerven machtich. 684<br />
X Hoe Emmeken ende Moenen na Nieumegen reysden.<br />
Aldus zijn Emmeken ende Moenen na Nieumeghen ghereyst, daer si quamen op den<br />
ommeganckdach, des Emmeken seer blide was ende Moenen seide tot haer aldus: Proza<br />
X<br />
685 Nu Emmeken, naer u bede aen mi versocht,<br />
So zijn wi emmer hier gherocht 686<br />
Te Nieumeghen. Oec eester heden ommegancdach.<br />
Ghi segt dat u moeye hier te wonen plach, 688-689<br />
Wildise niet gaen besien<br />
EMMEKEN<br />
Ick mach gaen tot daer, 689<br />
690 Maer als om te begeeren aen haer 690<br />
Herberghe of eenich eten of drincken,<br />
Dat en sal ic niet dincken.<br />
Si mochte mi schincken<br />
Scandelike woorden, wreet onbetamelijck,<br />
Also si eens dede ontscamelijc. 694<br />
684 en: indien; eendrachtich: welwillend.<br />
Proza X ommeganckdach: processiedag. Op Beloken (eerste zondag na) Pinksteren werd te Nijmegen<br />
in een plechtige ommegang een Mariabeeld van de parochiekerk van de heiligen Maria en<br />
Stephanus naar het terrein van de oude kerk buiten de muren gedragen: Michels in Tijdschr.<br />
voor Taal en Letteren 15 (1927), p. 7; des: waarover.<br />
686 emmer: nu dan; gherocht: aangekomen.<br />
688-689 Ghi segt dat u moeye...: zie Aantekeningen.<br />
689 mach: kan wel, wil wel.<br />
690 als om: zoveel als te...; aen: van.<br />
694 ontscamelijc: schandelijk.<br />
<strong>Mariken</strong> van Nieumeghen
Change language