Mariken
Mariken
Mariken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
87<br />
DIE DUVEL<br />
Ha ha, van dien bedrive<br />
Soudic profijt hebben! 417417-8<br />
Die siele es mijn, mach ic den tijt hebben<br />
Van een half ure ontrent haer te sine. 419<br />
EMMEKENS MOEYE<br />
420 Eest oock niet spijtich<br />
DIE DUVEL<br />
Jaet ende grote pijne 420<br />
Voer den gene die den iongen hertoge hout zijn. 421<br />
EMMEKENS MOEYE<br />
Om waer segghen, wie sout zijn 422422-3<br />
Hi en soude ghenoechte in sulcken gheselle maken 423<br />
Al soude icker eewelijc om in die helle blaken,<br />
425 So sal ick mi selven die kele afsteken uut spijte, 425<br />
So werdic van deser ongenoechten quijte. 426<br />
[C 3v] Och, adieu, orlof ionghelinck ghepresen, 427<br />
Moechdi hier na noch hertoghe wesen!<br />
Ic en achts niet dat ic mi dleven corte. 429<br />
417 Die duvel: zie Aantekeningen.<br />
417-8 : vgl. v. 157.<br />
419 ontrent haer: in haar nabijheid.<br />
420 spijtich: ergerlijk.<br />
421 hout: genegen.<br />
422 waer: de waarheid.<br />
422-3 wie... soude: wie zou er niet.<br />
423 ghenoechte... maken: behagen scheppen; gheselle: jonge kerel.<br />
425 so: toch.<br />
426 quijte van: verlost van; ongenoechte: verdriet.<br />
427 orlof: vaarwel.<br />
429 achts niet: geef er niet om.<br />
<strong>Mariken</strong> van Nieumeghen
Change language