Mariken

71
DIE DUVEL
Moenen metter eender ooghe, 212
Die wel bekent es met veel goede ghesellen. 213
MARIKEN
Ghi sijt die viant vander hellen.
DIE DUVEL
215 Wie ick ben, ic ben emmer gheionstich tot u. 215
MARIKEN
Ick en hebbe oeck van u ancxt, vrese noch gru; 216
Al quame Luycefer selve uuter helscher ghewelt, 217
Ick en souder niet af vervaert sijn, so ben ic gestelt;
Ick ben onghequelt van allen anxten. 219
DIE DUVEL
220 Ja, scoen kint, dits tcorste ende dlancxte: 220
Wildi met my gaen ende mijnen raet doen sonder veysen, 221
Al dat ghi dincken moecht oft peysen 222-223
Sal ick u leeren, soe ick u eerst vertelde.
Van goede, van iuwelen noch van ghelde
225 En suldi ooc nemmermeer hebben ghebrec.
212 Moenen: zie Aantekeningen.
213 goede ghesellen: vrolijke kwanten, jongens van de vlakte.
215 emmer in elk geval; gheionistich: genegen.
216 gru: gruw, afkeer.
217 ghewelt: (machts)gebied.
219 onghequelt: vrij.
220 dits... dlancxste: kort en goed.
221 sonder veysen (veinzen): eerlijk, oprecht.
222-223 Al dat ghi...: zie Aantekeningen.
Mariken van Nieumeghen