Mariken
Mariken
Mariken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
115<br />
[D 6v] EMMEKEN<br />
Neen, tes verloren 812<br />
Gheroepen, ghetrocken of ghesluert.<br />
Also langhe als dit spel duert<br />
815 En crijchdi mi van hier niet, gaen die willen.<br />
Tes beter dan een sermoen.<br />
MOENEN<br />
Hulpe, Lucifers billen! 816-821816<br />
Dat si hier blijft staende, des versuchte ick. 817<br />
Si sal hier achterdencken crighen, duchte ick,<br />
Doer die prasinghe die si daer staet en hoort. 819<br />
820 Ick sal noch wat beyden, maer comse dan niet voort, 820<br />
Ick salse wel met vuysten van hier doen trenten. 821<br />
Aldus hadde Moenen gheerne dat spel belet te horen, maer si bleeft hoorende, oft hy<br />
wilde oft en wilde. Dwelck aldus voorts luyde.<br />
MASSCHEROEN<br />
O beleeder der hemelen ende der elementen, 822<br />
God inder rechtveerdicheyt in die hochste segh(i)e, 823<br />
Soudi Lucifer ende die helsche collegie<br />
825 Gheen consent willen grieven ende gehinghen 825<br />
Dat wi die mensche wat castien ghingen<br />
Van haren mesdaden ende van haerder quaetheyt 827<br />
812 verloren: tevergeefs.<br />
816-821 Hulpe, Lucifers billen...: zie Aantekeningen.<br />
816 Lucifers billen: vgl. v. 403-4 en 618.<br />
817 des: daarom.<br />
819 prasinghe: geleuter; staet en hoort: staat aan te horen.<br />
820 beyden: wachten.<br />
821 trenten: gaan.<br />
822 beleeder: bestuurder; elementen: elementen der stoffelijke wereld (aarde, water, lucht en<br />
vuur).<br />
823 seghie: zetel.<br />
825 gehinghen: toestaan.<br />
827 van: om.<br />
<strong>Mariken</strong> van Nieumeghen
Change language