27.01.2015 Views

Mariken

Mariken

Mariken

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

56<br />

MARIKEN<br />

Ick sal heer oom, adieu!<br />

DIE OOM<br />

Adieu, <strong>Mariken</strong>, nichte,<br />

Gods gratie moet u eenpaer wesen. 33<br />

Heere Godt, hoe mach mi therte so swaer wesen<br />

35 Eest dattet lant hier so tweedrachtich si,<br />

Of eest om dat mijn nichte daer scheyt van mi<br />

Ontbeyt, hoe coem ic aldus swaer, dits vreemt bediet. 37<br />

Met dat meysken daer van mi schiet 38<br />

Wert ic te moede recht ick en weet hoe.<br />

40 Ick duchte haer oft mi sal wat comen toe; 40<br />

Ick wilde dat icse thuys hadde ghehouwen,<br />

Tes dwaesheit ionghe meyskens of vrouwen<br />

Alleene te laten gaen achter lande, 43<br />

Want die boeverie der werelt is menigerhande.<br />

[A 3v]houtsnede 2<br />

II Hoe <strong>Mariken</strong> seer schandelijcken toe ghesproken wert van haerder<br />

moeyen.<br />

Aldus es <strong>Mariken</strong> van haer heer oom ghescheiden ende tot Nieumeghen gegaen, daer<br />

si cochte van als dat haer<br />

33 moet: moge; u eenpaer wesen: bestendig bij u blijven.<br />

37 Ontbeyt: hél hoe... swaer: vanwaar plots die zwaarmoedigheid; bediet: zaak.<br />

38 met dat: door dat het, tegelijk dat het; schiet: scheidde.<br />

40 comen toe: overkomen.<br />

43 achter lande: op straten en wegen, weg van huis.<br />

<strong>Mariken</strong> van Nieumeghen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!