josé da silva carvalho - DSpace CEU

pour pourvir au payement du semestre da nouvel empnmt 3°/o, éahn le
. 1 juillet prochain. Avant-hier, j'ai fait insérer dans nos feuilles l'annonce
nécessaire ponr le payement de ce dividendo, et, ci-joint, j'ai
l'honneur de remettre á V. E. une copie de la díte annonce.
Je saisis cette occasion pour renouveller au Gouvernement Portagais
mes offres de service, et je ne me reputeraipas peuheureux d'avoir
conñé á mes soins une partie des affaires qu'un Gouvernement aussi
distingué et d'un si haut rang en point de ¿nances que le votre aura
a traiter en Inglaterre.
Recevez, je vous prie, l'assurance de la haute considóration avec
laquelle j'ai l'honneur d'étre—r-Votre Excellence—votre trés-humble
et trés-obéissant serviteur.=2V. M. Rothschild.
DOC. CCCXXXIV
Carta de lord WelJioglon a Silva Carralbo
Contém elogios á administracáo de Silva Carvalho e agradecimentos pela
justiça que lhe flzera com referencia ás suas reolamaooes sobre a
pensao que lhe era devida pelos serviços prestados a Portugal na
guerra da Península 1
, em oonformidade da carta regia de 3 de maio
de 1811.
Londres, le 22 juin 1835.
Monsieur.—J'ai reçu la Iettre du 30 mai, que vous avez en la
bontó de m'écrire aprés que vous aviez fait la dómission de votre
charge, que vous aviez rempli autant pour le bonheur de la Reine
et du peuple de Portugal que pour votre propre honneur et róputation.
Je vous remercie beaucoup des facilites que vous aviez donné
pour rendre justice aux réclamations que j'avais á faire sur le
Gouvernement Portugais et des intentions justes que vous aviez á
mon ógard.
J'ai l'honneur d'étre, Monsieur, avec la considóration la plus distinguóe,
votre tres-fidéle serviteur.=Wdlington, Duque de Victoria.
1
Notavel coincidencia I—Os biographos de Silva Carvalho attribuem á
recommendaçao de Wellington, no tempo da guerra da Península, o seu despacho
para o cargo de juiz dos orphaos, da cidade do Porto. (Vide voh i,pag. 8.)