15.04.2013 Views

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOC. CCCLXVI<br />

Carla de Francisco Ignacio Yan-Zeller a Silva Carvalho<br />

Londres, 22 de outubro de 1835.<br />

Sobre negooios finanoeiros 1<br />

Meu bom amigo.—Agradeço a amigavel carta de v. ex. a<br />

e muito<br />

estimarei que fosse feliz na sua caca<strong>da</strong>; desde que aqui cheguei, ain<strong>da</strong><br />

nao fui a experimentar o que poderia fazer; as tropas que entraram<br />

em Hespanha devem <strong>da</strong>r força moral á causa <strong>da</strong> Rainha; já é tempo<br />

de ver aquella guerra fin<strong>da</strong>.<br />

V. ex. a<br />

nao ha duvi<strong>da</strong> que faz milagros, penso-o algum tanto<br />

como o amigo Mendizabal, no que diz respeito a dinheiro, porém<br />

para o futuro é que ó necessario ver de que fonte lhe deverá vir.<br />

Essa gente nao paga imposto de quali<strong>da</strong>de alguma, em breve lhe<br />

man<strong>da</strong>rei uma relaçao de cousas que devem pagar impostos, que no<br />

fim resulta em muito, pois que sem estes impostos governo algum<br />

poderá subsistir.<br />

Com muitas recommen<strong>da</strong>çSes a sua estimavel familia, acredite-me,<br />

de v. ex. a<br />

, amigo ver<strong>da</strong>deiro.=.F. I. Van-ZeUer.<br />

London, 23 October 1835.<br />

DOC. CCCLXVII<br />

Carla de Rolhschild a Silva Carvalho<br />

Agradecendo a commen<strong>da</strong> de Cbristo<br />

Sir.—I have much pleasure in expressing to you my sincere<br />

acknowledgments for the declaration which you are pleased to notify<br />

to me of my nomination as Commander of the order of Christ.<br />

I beg leave to request the favour of your offering my humble<br />

acknowledgments to Her Most Faithful Majesty the Queen for the<br />

1<br />

Depois que Mendizabal deixou a agencia financeira do governo portuguez<br />

em Londres, o ministro C. P. de Moraes Sarniento e o cónsul F. I. Van-Zeller<br />

passaram a ter maior ingerencia nos negocios que ali se tratavam quando Silva<br />

Carvalho estava no poder, porque ambos lhe mereciam muita confiança.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!