15.04.2013 Views

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Should this contribute to throw any light on the applioation of the<br />

principie of free trade and encourageraent of national industry in<br />

Portugal. I hope Signor Mozinho will be grateful to me for rescuing<br />

his reputation from the abysmo—on brink of which he is tottering<br />

and of which experience might have made him sensible when too<br />

late for himself and his country.<br />

Believe me, my dear Sir, with the greatest esteem and regard.<br />

Your Excellency's humble servant.=Howard de Walden.<br />

Will yon have the kindness to return this book of knowLedge in<br />

the event of Signor Mozinho discarding it as theoretical.<br />

Londres, 28 de maio de 1836.<br />

DOC. CDI<br />

Carla de V. I. Van-Zeler a Silva Carvalho<br />

Sobre negocios financeiros<br />

Meu querido amigo.—Recebi a de v. ex.* de 7 do corrente e<br />

verá a resposta que dou quanto aos saques <strong>da</strong> Ilha; eu estou e<br />

sempre estarei prompto para tudo que for por pedido de v. ex. a<br />

;<br />

porém, é necessario regulari<strong>da</strong>de e que nao haja falta em se me<br />

fazerem os pagamentos: bem sabe que éu nao sou Rothschild nem<br />

para lá caminho.<br />

Agora que estamos neste negocio, queira-se lembrar que ain<strong>da</strong> estou<br />

desembolsado de parte d'aquelle dinheiro que devia receber ñas Ilhas,<br />

d'aquella carga de pólvora, ferro, chumbo, etc., que foi para o Porto<br />

pelo navio Brüomark, O meu irmáo tem os documentos; porém, pelo<br />

presente na<strong>da</strong> de novo: veja v. ex.* se me poderá ultimar este negocio.<br />

Sobre o negocio do dinheiro para os dividendos, v. ex.* verá,<br />

pelo officio que o sr. Paiva Pereira e eu escrevemos, que o negocio<br />

dos dividendos está em ordem; agora o pagamento depende de v. ex.*<br />

nao se descui<strong>da</strong>r do dinheiro para o Goldsmid. Este me pede diga a<br />

v. ex.* que receben a sua carta e que agradece o modo amigavel<br />

com o qual ella é escripta.<br />

V. ex.* diz-me que quer um crédito na Ilha por 3:000 libras: incluso<br />

remetto urna carta para Gould Roop & C.*, abrindo um crédito<br />

a favor de v. ex.* até 1:000 libras; quando estas acabarem irá outro<br />

por igual quantia, pensó que é isto que v. ex.* pretende. Acho que será<br />

acertado v. ex.* escrever-me um officio a este respeito para ficar em<br />

ordem tudo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!