Estrutura Familiar e Mobilidade Social - Estudo do

profundamente inculcados através da socialização japonesa,
encontraram aqui uma função imediata. Sem maiores conflitos
dentro do grupo, pôde ser imposto um padrão quase
ascético do consumo, uma vez que os destinos da família continuaram
a ser regidos pelo chefe. Percebemos mesmo um
reforço da autoridade familiar, enquanto outros padrões tradicionais
parece que perderam importância.
E bastante difícil avaliar como realmente transcorria a vida
de uma família de colonos japoneses porque o material colhido
em entrevistas é bastante lacônico no que se refere a esta
fase, quer porque as lembranças estão bastante apagadas por
se referirem a uma experiência desagradável, quer porque
entrevistamos muitos chefes de família que eram crianças
nessa época. E certo, entretanto, que a vida cotidiana era difícil
e a convivência pobre. Os contatos sociais reduziram-se a
um mínimo, restringindo-se o equipamento cultural, já sem
eficácia no novo ambiente. Os imigrantes, nesse período, preocuparam-se
apenas com o trabalho, quase sem nenhum tempo
para atividades ociosas. O isolamento em que ficavam as famílias,
dispersas nas colônias das fazendas, tendo como vizinhos
imigrantes de outros países ou caboclos brasileiros, propiciou
esta redução ao mínimo das relações extrafamiliares.
Apesar de tomar apenas um aspecto deste empobrecimento,
o trabalho de Handa, apresentado ao Simpósio, O Japonês
em São Paulo e no Brasil, realizado era 1968, tem a
vantagem de ser uma análise e um depoimento de como se
manifestou a Decadência do senso estético numa fase da
vida dos imigrantes japoneses do Brasil'(1968). Compreendendo
por senso estético as formas de vestuário, alimentação,
arranjo de casa, cantos etc, o autor estuda seu empobrecimento
durante o período de colonato. Os japoneses imigrantes
deixaram o Japão antes da grande ocidentalização daquele
país, trazendo consigo costumes muito diversos dos
nossos, difíceis de manter nas fazendas de café. O senso
estético japonês, especialmente aquele que constitui a
114