Estrutura Familiar e Mobilidade Social - Estudo do

ter sido efetivamente transitório, tal como aspiravam os imigrantes.
A passagem para o que chamamos o segundo período do
itinerário percorrido pelos japoneses também apresenta seus
aspectos curiosos.
Em primeiro lugar é preciso lembrar que o colono não se
torna arrendatário ou pequeno proprietário exclusivamente por
sua capacidade de poupança. Insistimos nos aspectos positivos
e específicos da centralização de recursos e decisões porque
isto tem sua importância, mas é preciso agregar outro fator
atuante neste processo: a solidariedade nacional, em outras
palavras, o aparecimento da noção de Colônia Japonesa.
E óbvio, portanto, que o isolamento inicial representa antes
a suspensão que a inexistência de relações extrafamiliares.
Estas relações se atualizam quando a família imigrante se dispõe
a abandonar o colonato, ou antes mesmo, quando ocorrem
mudanças de uma para outra fazenda, sempre em busca
de melhores salários ou melhores condições de trabalho.
Porém, é no momento de arrendar ou comprar um sítio que
os amigos ou parentes já estabelecidos aparecem como
intermediários. Esta ajuda pode assumir as formas mais variadas,
desde um simples conselho - "compre terras em tal região
porque são boas" - até o empréstimo que possibilita a compra
ou o contrato com companhias de terras ou arrendadores
influentes. Enfim, o que transparece claramente nas entrevistas
que fizemos é que o grupo familiar se abre para
fora e sua decisão neste momento é sempre mediada por
algum conterrâneo. Além do progresso econômico que esta
nova situação significa é importante vê-la também como início
de um novo círculo de relações onde o grupo familiar guarda
sua importância, mas amplia-se através de outras formas
de sociabilidade.
A extensão das novas áreas abertas à agricultura de pequena
propriedade no Estado de São Paulo quase exige, dos que
procuram incorporar-se à grande massa de pioneiros, uma cuida-
121