Estrutura Familiar e Mobilidade Social - Estudo do

esta continua a ser a regra preferida, pois 83% dos agricultores,
71,6% dos pescadores e 64,6% dos camponeses das montanhas
manifestaram-se a favor desta maneira de transmitir a propriedade
e a autoridade familiar, apesar de o Código Civil de
1947 atribuir direitos iguais a todos os filhos independentemente
de seu sexo ou idade.
Para compreendermos o significado desta forma de transmissão
da herança é preciso ter presente a importância da
posição de chefe de família. Tradicionalmente, a principal
unidade da organização social do Japão é o grupo doméstico.
"Em uma comunidade agrária um grupo doméstico (2) tem funções
particularmente importantes como uma parcela independente
de administração econômica. E normalmente formado
pelo núcleo de uma família elementar e pode incluir parentes
e não parentes dos membros imediatos da família. Sua composição
varia de acordo com situações específicas tais como
o estágio do ciclo doméstico ou a situação econômica do grupo.
Entretanto, sua importância é tal que qualquer grupo doméstico,
independente de sua composição, é visto como uma
unidade distinta, representada externamente pelo seu chefe e
internamente organizada sob sua liderança. Uma vez estabelecido
o grupo doméstico espera-se que permaneça intacto
apesar das mudanças de gerações. Na comunidade é o grupo
doméstico, não a família ou o grupo de parentesco, que forma
a base da organização social" (Nakane, 1971, p. 1).
Estes grupos domésticos definem-se, pois, primordialmente,
como uma unidade econômica e o chefe de família é seu
administrador. Cabe a ele levar adiante os negócios da família,
controlando suas propriedades, decidindo sobre a participação
dos diferentes membros e representando a família dentro
da comunidade. A continuidade do nome da família está a
seu cargo, assim como a celebração das cerimônias familiares
de culto aos antepassados.
(2) Grupo doméstico é usado como tradução da household.
84