Estrutura Familiar e Mobilidade Social - Estudo do

tante. Observando a distribuição deste grupo étnico por local
de residência (apresentada no Quadro VII), vemos que, embora
se mantenha uma marcada predominância de japoneses
na zona rural em outros Estados, em São Paulo existe um quase
equilíbrio entre residentes em zonas rurais e urbanas (51% na
zona rural). A maior urbanização neste Estado deve ser
explicada levando-se em conta que, aqui, esta imigração é
mais antiga e mais numerosa. A urbanização parece ocorrer
apenas depois de uma permanência relativamente prolongada
na zona rural, como um momento posterior a um processo de
ascensão econômica que se tornou possível através de uma
poupança realizada na agricultura.
Nas entrevistas que realizamos, encontramos uma grande
uniformidade nas histórias ocupacionais. Há um trajeto típico
destes imigrantes que começam sua vida no Brasil como colonos
em alguma fazenda de café, passam em seguida a trabalhar
como arrendatário, o que lhes dá condições para virem a
ser proprietários de pequenos lotes de terra. Só mais tarde é
que se transferem para a zona urbana. Como exemplo, reproduzimos
a história de um okinawano que veio para o Brasil
com dois anos de idade e atualmente vive em São Paulo, graças
a um esforço de capitalização conseguido através da atividade
agrícola.
Nesta família, como em muitas outras, a decisão de vir
para o Brasil parece circunstancial, uma vez que o pai do
entrevistado já tinha estado nas Filipinas e voltado ao Japão:
"Antes de vir para o Brasil, o velho já havia viajado bastante
porque a ilha é muito pequena e muitos saem de lá para viver
em outros lugares. Quando voltou, foi convidado por amigos
para vir para o Brasil onde havia bastante terra para a lavoura".
Juntaram-se a um grupo de amigos, imigrando o casal e
três filhos menores, enquanto as duas filhas mais velhas ficaram
no Japão, já que a intenção era de regressarem rapidamente.
Aqui chegados, instalaram-se na região da Mogiana,
em Cidade Serrana, trabalhando como colonos durante dois
55