Letras Vernáculas - EAD - Uesc

Sintaxe da Língua Portuguesa
A organização e a constituição das sentenças: aprendendo a “plantar árvores” - Parte II
E aí, percebeu as diferenças? Para a leitura 13a, o constituinte
SP + SN é gerado diretamente pelo sintagma nominal “o estudante”;
para a leitura 14b, ele é gerado diretamente pela oração. Você nota
que a ordem sintática das duas representações não é alterada? Apenas
as relações é que passam a ser diferentes.
Você notou, portanto, que esse tipo de fenômeno (ambiguidade
estrutural) comprova, mais uma vez, que a sentença se organiza
a partir de unidades (sintagmas)? Se notou, realmente compreendeu
que, numa estrutura ambígua, ora um constituinte pode ser gerado
por um tipo de sintagma, ora por outro.
Aprendeu como podemos desfazer as ambiguidades estruturais?
Então, vamos demonstrar!
Espero que tenha ficado claro que o papel de uma gramática como a gerativa é o de
“associar a cada frase de uma língua uma descrição estrutural; esta consiste num
conjunto de relações abstratas, que têm um papel mediador entre a representação
fonética e a representação semântica”, como afirma Ruwet (1975, p. 29). Ou seja,
é a sintaxe que fornece os elementos básicos para a descrição, de tal maneira que
ela determina o que será representado pela fonética e o que será interpretado pela
semântica.
187 Módulo 4 I Volume 2 EAD