Letras Vernáculas - EAD - Uesc

Sintaxe da Língua Portuguesa
Sintaxe: objeto de estudo e perspectiva gramatical
sintático. Trata-se de uma regra a qual o falante recorre conforme as
necessidades de comunicação.
Conhecimentos desse tipo fazem parte da chamada gramática
internalizada, definida como o “conjunto de regras que o falante domina”
(POSSENTI, 1998, p. 69). Nesta concepção, regra corresponde
à regularidade e não tem conotação valorativa. Segundo esse autor,
“seguir uma ou outra regra não indica menor ou maior inteligência,
maior ou menor sofisticação mental ou capacidade comunicativa” (p.
74). Em outras palavras, o falante que produz 8c, forma não recomendada
pela gramática normativa, não é menos inteligente que
quem produz 8b. A diferença está apenas na representação do objeto.
Cada um desses falantes tem à disposição um conjunto de regras
que é acionado conforme as circunstâncias. Se se trata de um falante
que nunca frequentou uma escola, e que não conhece bem a chamada
língua culta, certamente acionará a regra ilustrada em 8c, e não
aquela ilustrada em 8b; regra esta que se espera, normalmente, de
um falante que tem o conhecimento da prescrição tradicional.
Bem, como você viu, falamos de dois tipos de gramática: normativa
e internalizada. Ao lado destas, encontramos também a chamada
gramática descritiva, definida por Possenti como o “conjunto de
regras que são seguidas” (p. 65). Segundo ele, é essa gramática “que
orienta o trabalho dos lingüistas, cuja preocupação central é tornar
conhecidas, de forma explícita, as regras de fato utilizadas pelos falantes
– daí a expressão ‘regras que são seguidas’” (p. 65).
Segundo Perini (1976), a gramática descritiva é resultante da
observação direta do que se diz ou se escreve na realidade. Ao linguista,
cabe o papel de descrever e explicar (por meio de uma teoria)
as regras responsáveis pelo funcionamento da língua. Nenhum dado
linguístico deixará de ser considerado na descrição, pois o pressuposto
básico é: se é produzido, é porque o falante tem conhecimento
sistemático de regras. Portanto, compreender e explicar o funcionamento
dessas regras é o que motiva, basicamente, os linguistas
a empreenderem diferentes propostas, como, por exemplo, a que
você conhecerá nesta disciplina: a da gramática gerativa. Antes de
apresentá-la a você, terá a oportunidade de refletir, um pouco, sobre
o que a perspectiva tradicional nos oferece sobre o funcionamento da
linguagem no que diz respeito à sintaxe da língua portuguesa e aos
fenômenos que a envolvem.
26 Módulo 4 I Volume 2 EAD