miolo anais final 25cm:miolo anais final 25cm - Fundação Biblioteca ...

miolo anais final 25cm:miolo anais final 25cm 3/22/07 3:27 PM Page 109
BRASIL: UMA NA²AO VISTA
ATRAVES DA VIDRA²A DA RA²A*
Verena Stolcke
Professora de Antropologia Social da
Universidade Autônoma de Barcelona.
“Nós brasileiros – e o mesmo pode ser dito para outros povos americanos – pertencemos
à América meramente em um nível novo e oscilante de nossa mente,
enquanto pertencemos à Europa em todos os níveis estratificados. Tão logo adquirimos
um mínimo de cultura, esta última domina sobre a primeira. Nossa imagi -
nação não pode deixar de ser européia, ou seja, de ser humana...”( Nabuco,
Joaquim. Minha formação, 1957, 1ª ed., 1890, pp. 46-7.)
“A busca da África (nos estudos sobre o Negro no Brasil) resultou, a longo prazo,
em algo muito pernicioso e preju-dicial para esses estudos. Como não poderia
deixar de ser, pois partiram da premissa de que o Negro era um estrangeiro.”
(Carneiro, Édison. Ladinos e crioulos, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964,
pp. 103-18.)
Em sua 5ª Conferência Geral, celebrada em Florença, em 1950, a Organização
das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) decidiu patro -
cinar um projeto de pesquisa piloto no Brasil “sobre os problemas de diferentes
raças e grupos étnicos vivendo em um ambiente social comum”. 1 O projeto fazia
parte das iniciativas cientí-ficas da Unesco, nascidas em conseqüência dos horrores
resultantes da doutrina racial nazista e para exorcizar de uma vez por todas
os demônios raciais.
* Este texto foi publicado originalmente na Revista de Cultura Brasileña, nº 1, março de
1998, editada pela Embaixada do Brasil na Espanha.
An. Bibl. Nac., Rio de Janeiro, 119