miolo anais final 25cm:miolo anais final 25cm - Fundação Biblioteca ...

miolo anais final 25cm:miolo anais final 25cm 3/22/07 3:27 PM Page 149
Peter Fry
Queria inicialmente agradecer aos senhores pelas lembranças e pelo privilégio
nosso de adentrar numa década tão esquecida. Ouvir o senhor falar sobre integralismo
foi um privilégio. Agradeço muito, porque a gente tende a pensar apenas
nos últimos acontecimentos, esquecendo que a história, infelizmente, tem
uma tendência a se repetir. Mas a minha pergunta é simples. É que os senhores
falaram – é o título da mesa – da construção da carreira intelectual de Arthur
Ramos, quer dizer, da posição dele como intelectual, como pensador. Eu queria
saber se os senhores têm, como ex-alunos, alguma coisa dele como pessoa, como
personalidade. Porque suponho que os nossos alunos devam comentar sobre nós,
não é? Eu queria saber, também, um pouco mais sobre essa época. O senhor falou
da necessidade de usar terno e gravata, mas, ao mesmo tempo, o senhor disse
que o professor Ramos argumentava com os alunos cara a cara. Quer dizer que,
além da hierarquia, obviamente, havia uma democracia.
Orlando Valverde
149
A democracia era de tal ordem que ele respondia, com precisão, à pergunta de
alunos que estavam lá para fazer crítica aos professores incompetentes. Ele res -
pondia e nos colocava certinhos no nosso lugar. Mas ele também fez críticas a
nomes como Rui Barbosa. Uma interpretação de Rui Barbosa sobre um prato da
culinária baiana chamado arroz-de-hauçá ele interpretou como arroz de água e
sal. Criticou, também, Rui Barbosa por ter mandado destruir, quando ministro
da Fazenda, todos os documentos relativos à entrada de negros no Brasil. Rui
mandou queimar. Olha, eu fui aluno de Arthur Ramos e também de um profes -
sor alemão que foi maldito durante o regime nazista. Chamava-se Leo Waibel e
o último livro que ele produziu na Alemanha foi queimado, em 1933, nas fogueiras
nazistas, numa cidade que hoje é parte da Polônia, Breslaw.
E o livro Problems of Geography, eu e o Walter Hegler traduzimos: Walter tra -
duziu a parte que estava em alemão, e todos os originais em inglês fui eu que tive
a honra de traduzir. Mas, no final da vida, Waibel conseguiu recuperar todos os
direitos dele na Alemanha, inclusive indenização e montepio para a viúva, que
era judia e não podia realmente permanecer lá. Então, fui aluno de dois professores
perseguidos, pelos quais, até hoje, tenho especial consideração. Porque quem
luta pelos seus ideais, e tem certeza de que está correto, é superior a essas coisas
An. Bibl. Nac., Rio de Janeiro, 119