Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Legislaţia lingvistică – 15 ani de la adoptare 9<br />
Ion Borşevici, Ion Hadârcă, Grigore Vieru, Mircea Druc şi Ion Ungureanu,<br />
rememorând evenimentele anului 1989<br />
totală în ceea ce priveşte realizarea<br />
legislaţiei lingvistice.<br />
Se creează impresia că prin<br />
intermediul intensificării politicii<br />
masive de rusificare, noul areopag<br />
guvernant comunist, în mare parte<br />
prorusesc, ne implică tot mai profund<br />
în procesele de gubernizare a Republicii<br />
Moldova. Întrun cuvânt, se conturează<br />
tot mai evident federalizarea<br />
Republicii Moldova, transnistrizarea<br />
şi reducerea spaţiului de funcţionare<br />
a limbii oficiale la arealul basarabean.<br />
În aceste condiţii, noţiunile de „suveranitate”<br />
şi „independenţă” devin tot<br />
mai lipsite de conţinutul lor firesc.<br />
...Şi totuşi, chiar în această<br />
situaţie, extrem de nefavorabilă<br />
pentru românii moldoveni, organismul<br />
social e în stare a se debarasa<br />
de indiferentismul uman. În primul<br />
rând, prin recucerirea libertăţii, prin<br />
libertatea de manifestare a curajului<br />
sănătos al personalităţii. Este vorba<br />
şi de examenul de conştiinţă pe care<br />
deocamdată lau susţinut cu succes<br />
doar studenţii, liceenii, tineretul studios<br />
în genere.<br />
P.S. Iată că marea putere –<br />
Federaţia Rusă, ţară multietnică şi<br />
multiculturală, unică în felul ei, ne dă<br />
un exemplu dea dreptul senzaţional<br />
prin duritatea sa. Duma de Stat, după<br />
cum nea informat la 5 februarie<br />
2003 canalul de televiziune ORT,<br />
decretează o situaţie neîntâlnită nici<br />
chiar în perioada sovietică: Никакой<br />
латиницы, только кириллица по<br />
всей территории страны. Порусски<br />
нужно заполнять все документы,<br />
писать названия всех<br />
населенных пунктов и дорожных<br />
знаков („Nici un fel de alfabet latin,<br />
numai cel chirilic pe tot teritoriul ţării.<br />
În limba rusă trebuie să fie redactate<br />
toate actele, toate denumirile localităţilor<br />
şi ale indicatoarelor rutiere”).
Change language