Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
48<br />
limba Română<br />
CUVINTE ŞI EXPRESII UzUALE<br />
PENTRU CONDUCĂTORII DE TROLEIbUzE, AUTObUzE ETC.,<br />
TAXATORI / TAXATOARE<br />
Noţiuni generale<br />
1. Traseu rutier – drumul pe care îl parcurge în mod<br />
regulat un autovehicul.<br />
2. Carosabil – partea de drum destinată pentru<br />
circulaţia vehiculelor.<br />
3. bandă de circulaţie – partea carosabilului, delimitată sau nu<br />
prin marcaje, care are o lăţime suficientă<br />
pentru trecerea unui şir de vehicule.<br />
4. Drum aglomerat – trafic intens.<br />
5. Ore de vârf – ore de mare aglomeraţie (час пик).<br />
6. blocarea circulaţiei – ambuteiaj (пробка).<br />
7. Accident rutier – eveniment imprevizibil care provoacă<br />
avarii, răni, mutilări etc.<br />
8. Tamponare – ciocnire, lovire.<br />
9. Prioritate de circulaţie – întâietate în mişcare (право<br />
преимущественного проезда).<br />
10. Depăşire – acţiunea de a depăşi şi rezultatul ei<br />
(обгон).<br />
11. Circulaţie în sens unic – circulaţie întrun singur sens.<br />
12. Circulaţie în sens dublu – circulaţie în ambele sensuri.<br />
13. Sens giratoriu – sens de circulaţie la o intersecţie,<br />
potrivit căreia un vehicul este obligat să<br />
facă o rotaţie de la dreapta la stânga.<br />
14. Circulaţie pe centură – mişcare de ocolire (объезд).<br />
15. A transborda – a schimba mijlocul de transport când<br />
circulaţia pe un drum sa întrerupt<br />
întrun anumit loc (пересадка).<br />
16. Timp nefavorabil – timp caracterizat prin condiţii neprielnice<br />
(ceaţă, polei, carosabil umed, timp<br />
de noapte).<br />
17. Pieton – trecător.<br />
18. Călător – pasager.<br />
19. Taxator – încasator.<br />
20. Conducător de troleibuz – şofer.<br />
21. Revizie tehnică – control tehnic.<br />
22. Parc – loc de staţionare şi de garare mai<br />
îndelungată a vehiculelor.<br />
23. A gara – a pune la adăpost întrun garaj,<br />
întrun depou un troleibuz / autovehicul<br />
(парковка).<br />
24. A vira – a coti, a ocoli (поворот).<br />
25. Incendiu – foc, ardere.<br />
26. Electrocutare – străbatere a unui organism viu de<br />
către un curent electric de intensitate<br />
capabilă săi provoace o vătămare<br />
sau chiar moartea.<br />
27. A (se) curenta – a atinge un conductor electric<br />
suportând un şoc (mai uşor).<br />
28. Rutieră – maşină folosită la construcţia<br />
şoselelor.
Change language