You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Angela COŞCIUG. Parametrii<br />
coezivi ai discursului<br />
147<br />
INTERFERENŢE<br />
Angela GRĂDINARU. Note privind<br />
problema atracţiei paronimice în<br />
limba franceză<br />
149<br />
Ludmila ZBANŢ. Câteva reflecţii<br />
privind intensificarea calităţii în limbile<br />
română şi franceză<br />
154<br />
DIMENSIUNI ALE EXISTENŢEI<br />
Ion ŢURCANU. Perspectiva<br />
istorică în viziunea lui Cioran<br />
159<br />
ŞTIINŢĂ ŞI FILOzOFIE<br />
Albert EINSTEIN. <strong>Limba</strong>jul comun<br />
al ştiinţei<br />
163<br />
ARS POETICA<br />
Ana BANTOŞ. Solitudine şi<br />
răzvrătire<br />
165<br />
Clara MĂRGINEANU. C’un<br />
trandafir galben; Golită, în haină de<br />
blană; Ard pagini la modă; An nou cu<br />
interjecţii; Doctore, în noaptea asta;<br />
Aerul din care cineva lipseşte; Vis;<br />
Trucaj II; Aruncarea în gol; Singurătatea<br />
doarme în pat cu mine; Doar<br />
atunci sunt poet<br />
168<br />
PAGINI DE LITERATURĂ UNI-<br />
VERSALĂ<br />
Jorge Luis BORGES. Dialog pe<br />
marginea unui dialog; Urzeala; Parabola<br />
lui Cervantes şi a lui Don Quijote;<br />
Paradisul, XXXI, 108; Infernul, I, 32<br />
172<br />
LAbORATOR DE CREAŢIE<br />
Leo BUTNARU: „Refuz subterfugiul<br />
concluziilor. Viaţa şi creaţia sunt<br />
fenomene mereu deschise”<br />
175<br />
POESIS<br />
Leo BUTNARU. Dintâia rană;<br />
Dezorientat macadam în Orient; În<br />
absenţa mesagerului; De la un moment<br />
încolo; Peisajul pulberii; Interogaţia;<br />
Lupta pentru pace<br />
184<br />
limba Română<br />
ANIVERSĂRI. VASILE PAVEL – 70<br />
Ion GUŢU. Felicitări<br />
189<br />
vladimir ZAGAEVSCHI. Dialectologul<br />
Vasile Pavel la ceas aniversar<br />
190<br />
Aliona ZGARDAN. Onomasiologia<br />
– un domeniu al preocupărilor<br />
ştiinţifice ale profesorului Vasile Pavel<br />
195<br />
Arcadie SUCEVEANU. Admir la<br />
domnul profesor demnitatea de român<br />
198<br />
Paul LĂZĂRESCU. Nasc şi în<br />
Proboteşti oameni<br />
199<br />
<strong>Limba</strong> română este scutul de<br />
nădejde în izbânda Dreptăţii, în apărarea<br />
fiinţei noastre naţionale. Dialog:<br />
Alexandru BANTOŞ – Vasile PAVEL<br />
200<br />
Maria MARIN. Telegramă<br />
202<br />
PREzENTĂRI ŞI RECENzII<br />
Irina CONDREA. <strong>Limba</strong> română:<br />
o privire din Germania<br />
206<br />
viorica POPA. ProDidactica<br />
limbii române<br />
210<br />
Nicolae RUSU. Sindromul conştiinţei<br />
sfâşiate<br />
213<br />
Mihai CIMPOI. Eminescu şi Ştefan<br />
cel Mare întro cronică a serbărilor<br />
de la Putna<br />
217<br />
vitalie RĂILEANU. Denotaţia<br />
celor zece cópii din Salvaţi Bostonul<br />
de Dumitru Crudu<br />
218<br />
Ion SANDU. Opera lui Dimitrie<br />
Cantemir în cultura europeană: Descriptio<br />
Moldaviae<br />
223<br />
IN MEMORIAM<br />
Mioara AvrAM<br />
225<br />
Magdalena POPESCUMARIN.<br />
O eminentă gramaticiană<br />
227<br />
Mioara AvrAM. <strong>Limba</strong> română<br />
în Republica Moldova<br />
228<br />
REVISTA PRESEI CULTURALE<br />
235