02.09.2013 Views

4 § Uppgiften inom den grundläggande utbildningen

4 § Uppgiften inom den grundläggande utbildningen

4 § Uppgiften inom den grundläggande utbildningen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• kulturbundna kommunikationssituationer, såsom att hälsa, att tilltala, att presentera sig, att<br />

tacka, att be om ursäkt, telefonbeteende<br />

• att uttrycka och motivera egna känslor, behov, kunskaper och åsikter<br />

• att kompensera bristfälliga språkkunskaper genom att till exempel använda relaterade<br />

begrepp eller genom att förklara<br />

• att utveckla förhandlingsförmåga samt förmåga att föra en konstruktiv diskussion<br />

Språkinlärningsfärdigheter<br />

• användning av läroböcker och ordböcker, användning av nya ord och strukturer i egna<br />

framställningar, par- och smågruppsdiskussioner som ett regelbundet sätt att öva muntlig<br />

kommunikation, att se de betydelsebärande elementen i en text, jämförelse av det svenska<br />

språket med det egna modersmålet, att iaktta och korrigera sin egen framställning, att<br />

bedöma sin språkliga färdighet<br />

KRITERIER FÖR VITSORDET 8 VID SLUTBEDÖMNINGEN<br />

Vid bedömningen beaktas alla språkkunskapens delområ<strong>den</strong>. Vid slutbedömningen bör beaktas att<br />

elevens språkfärdighetsprofil kan vara mycket ojämn.<br />

Språk<br />

Nivån för språkkunnandet i årskurs 9 enligt <strong>den</strong> europeiska språkfärdighetsskalan (CEF)<br />

(bilaga): B1.1−B1.2<br />

Kulturell kompetens<br />

Eleven<br />

• känner till det finländska samhället, <strong>den</strong> finländska kulturen och finländska seder<br />

• förstår och uppskattar betydelsen av flerspråkighet och mångkulturalism<br />

• förstår och kan relatera <strong>den</strong> finländska kulturens vär<strong>den</strong> till sina egna värderingar<br />

Studiefärdigheter<br />

Eleven<br />

• är van att regelbundet använda arbetssätt som är typiska för språkstudier<br />

.<br />

FINSKA SOM ANDRASPRÅK (SUOMI TOISENA KIELENÄ)<br />

VUOSILUOKAT 1-9<br />

Oppilaille, joi<strong>den</strong> äidinkieli ei ole suomi, ruotsi tai saame, opetetaan suomea toisena kielenä joko<br />

kokonaan tai osittain äidinkielen ja kirjallisuu<strong>den</strong> suomi äidinkielenä -oppimäärän sijaan.<br />

Opetuksen laajuudesta päätetään opetussuunnitelmassa. Nämä opetussuunnitelman perusteet on<br />

laadittu suomi toisena kielenä -opetukseen, joka vuosiviikkotunneiltaan vastaa suomi äidinkielenä -<br />

opetusta.<br />

Suomi toisena kielenä -oppimäärän lähtökohtana on toisen kielen oppijan oppimistilanne:<br />

oppilas oppii suomea suomenkielisessä ympäristössä, ja hänelle kehittyy vähitellen monipuolinen<br />

suomen kielen taito oman äidinkielen rinnalle. Suomi toisena kielenä -oppimäärä eroaa<br />

tavoitteiltaan ja sisällöiltään suomi äidinkielenä -oppimäärästä.<br />

Suomi toisena kielenä -opetuksen keskeinen tavoite on, että oppilas saavuttaa perusopetuksen<br />

loppuun mennessä mahdollisimman hyvän suomen kielen taidon kaikilla kielitaidon osa-alueilla,<br />

pystyy opiskelemaan täysipainoisesti kaikkia perusopetuksen oppiaineita ja että hänen on<br />

mahdollista jatkaa opintojaan perusopetuksen jälkeen. Opetuksessa pyritään ohjaamaan oppilasta<br />

elinikäiseen oppimiseen niin, että hän voi vähitellen saavuttaa äidinkielisten veroisen suomen kielen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!