Views
5 months ago

D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar

D. H. Lawrence, Seçme Şiirler

www.isaretatesi.com

www.isaretatesi.com SİVRİSİNEK Bu numaralar nereden çıktı bayım? Neden böyle uzun bacaklar üzerinde duruyorsun? Bu upuzun baldırlar niye, ey çılgın esrime? Ağırlık merkezini yükseklere uçurabilesin Ve üzerime konduğunda hava kadar hafif olabilesin diye mi? Ey hayalet, tenimde ağırlıksızca durabilesin diye mi? Duydum ki bir kadın Kanatlı Zafer 47 demiş sana Miskin Venedik’te. Başını çeviriyorsun kuyruğuna doğru, gülüyorsun buna. Bunca şeytanlığı nasıl sığdırıyorsun Cılız, yarı saydam bedenindeki Hayalet kıymığına? 47 Kanatlı Zafer: Yunan zafer tanrıçası Nike ile özdeşlemiş bir ifade. Günümüzde Louvre Müzesi’nde sergilenmekte olan M.Ö. 3. yüzyıldan kalma Semadirek Kanatlı Zafer Heykeli, Helenistik sanatın şaheserlerinden biri olarak kabul edilir. (ç.n.) 113

www.isaretatesi.com İncecik kanatlarınla ve uzayan bacaklarınla, Bir balıkçıl misali, havadaki bir zerre misali süzülüşün Ne kadar tuhaf –– Bir hiç âdeta. Nasıl bir gizem sarıyor seni şu an; Küçük şeytanî gizemin Sinsice kol geziyor, zihnimi uyuşturuyor. Büyülü iğrenç kıymık, işte senin numaran: Görünmezlik, Bulunduğun taraftan beni sersemleten uyuşturucu güç. Ama numaranı biliyorum artık, yanardöner büyücü. Ne kadar tuhaf –– Havada eğriler çizerek kol geziyorsun, sakınarak, Kuşatıyorsun beni, kanatlı hortlak, Ey Kanatlı Zafer! Yere konup ince uzun baldırlar üzerinde duruyorsun, Yan yan bakıyorsun bana, kurnazsın, Farkettiğimi biliyorsun. Seni gidi kıymık… 114