D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar

www.isaretatesi.com
Sanki pasparlak, pul pul oksitlenmiş bir gök mavi.
Neden böyle bir gerdanın, ibikli kel bir başın var?
Anlaşılması olanaksız bir kibirle
Ne diye pörtletiyorsun o sabit, çırılçıplak gözünü?
Keldir akbaba, hem de tiksinç bir biçimde; kondor da öyle;
Ama bu oksitlenmiş gök mavisi, ateş gibi kızıl renkli
Harika başlığı yalnızca sen sarınmışsın üzerine.
Mavi ve parlak kırmızı renkli, tuhaf, paçavra gibi bir şal bu;
Oysa tavus kuşunun başında bir taç.
Soruyorum, acaba neden diye.
Esrarengiz bir çeşit süs seninki belki de,
sarkık deriden bir örtü.
Belki de tüm bu gösteriş içinde
Senin kaba bir zıtlıkla kendini dayatışın.
Bir şal gibi göğsüne sarkıyor gerdanın,
Ve başlığının ucu nahoşça kaplıyor burnunu.
Belki de ham bir malzemedir bu ––
Sen yaratılış fırınından çıktığında
Üzerine yapışıp kalmış bir miktar cüruf.
135