D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar
D. H. Lawrence, Seçme Şiirler
D. H. Lawrence, Seçme Şiirler
- TAGS
- poetry
- siirler
- lawrence
- isaretatesi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.isaretatesi.com<br />
biçimdeki kısıtlanmış, sınırlı, serbest olmayan ölçüye<br />
uygulanabilecektir.<br />
Tek söyleyebileceğimiz, serbest ölçünün kısıtlanmış<br />
ölçüyle aynı doğaya sahip olmadığıdır. Anımsamanın doğasına<br />
sahip değildir serbest ölçü; ellerimizin arasında sahip olduğu<br />
kusursuzlukla üzerine titrediğimiz bir geçmiş değildir.<br />
Gözümüzü dikip içine doğru baktığımız kusursuz bir gelecek<br />
billuru da değildir. Onun gelgiti ne arzunun yoğun, özlem<br />
dolu kabaran sularıdır, ne de hatırlamanın <strong>ve</strong> hasretin tatlı,<br />
pek dokunaklı alçalan suları. Geçmiş <strong>ve</strong> gelecek, insan<br />
duygusunun iki büyük menzilidir – yaşamın iki büyük evi, iki<br />
sonsuzluk. Her ikisi de kesindir, nihaidir. Güzellikleri amacın<br />
güzelliğidir – tamamlanmış, eksiksiz. Tamamlanmış güzellik<br />
<strong>ve</strong> ölçülmüş simetri, böyle sabit <strong>ve</strong> değişmez sonsuzluklara<br />
aittir.<br />
Oysa serbest ölçüde ânın başkaldıran, çırılçıplak kalp<br />
atışını ararız. Çoğu serbest ölçücünün yaptığı, ölçülü dizenin<br />
hoş biçimini kırmak <strong>ve</strong> bu kırıkları derleyip, <strong>ve</strong>rs libre 5 denilen<br />
yeni bir malzeme olarak sunmaktır. Onlar serbest ölçünün<br />
kendi doğasına sahip olduğunu; onun bir yıldız <strong>ve</strong>ya inci tanesi<br />
olmayıp, plazma gibi anlık olduğunu bilmezler. Serbest<br />
ölçünün her iki sonsuzlukta da bir amacı yoktur. Tamamlanışı<br />
yoktur. Tatmin edici bir durağanlığı yoktur; değişmez olanı<br />
se<strong>ve</strong>nler için bir tatmin ediciliği yoktur. Bunların hiçbiri<br />
yoktur. Anlıktır o; özün ta kendisidir; bütün olacakların <strong>ve</strong><br />
olmuşların fışkıran kaynağıdır doğrudan doğruya. Kasılma<br />
5<br />
Serbest ölçü. (Fra.) (ç.n.)<br />
33
Change language