D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar

www.isaretatesi.com
Bir akıntıdır yüzgeçlerinin ucunda, kuyruğunun sarmalında,
Ipıslak yanıp tutuşan sudur solungaçlarının ızgaralarında;
Ve sucul gözlerindir, sabit.
Yılanlar bile yatar koyun koyuna.
Ama, ah, suda kıpırdayan balık,
Sen ancak sularla koyun koyuna yatarsın,
Budur biricik temasın.
Ne parmaklar, eller, ayaklar, ne dudaklar,
Ne narin bir burun, ne hasret çeken bir bağır,
Ne de şehvet dolu kasıklar ––
Hiçbiri.
Yalnızca sen ve yalın bir unsur,
Kıpırtılı dalga.
Akşam aydınlığında oynaşıp kıpırdayan gümüş pullar.
Kimdir çırılçıplak selleri dölleyen?
Kimdir dalgalardaki ana?
Kimdir bir rahmin içinde yüzen?
Kimdir tutkunu olduğu sularla,
Tümden rahim olan bir unsurla, sessiz sedasız, iç içe yatan?
119