Rabindranath Tagore - Firari

www.isaretatesi.com
“Tozlara at, çiğne beni,” dedi çalgım.
Yolun kenarındaki toza baktım. Dikenler arasında ufacık
bir çiçek vardı! Ve haykırdım: “Dünyanın umudu yaşıyor!”
Yeryüzüne fısıldamak üzere eğildi ufukta gökyüzü;
beklentinin sessizliği doldurdu havayı. Gördüm, işitilmez
müziğin temposuna göre el çırptı palmiye yaprakları; ve
gördüm, dolunay gölün pırıltılı sessizliğiyle bakışmaktaydı.
“Hiçbir şeyden korkma!” dedi bana yol. Ve çalgım
konuştu: “Bana şarkılarını ödünç ver!”
118