Views
8 months ago

Rabindranath Tagore - Firari

Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)

www.isaretatesi.com

www.isaretatesi.com Yanıt alamadı: Yıldızlar âdeta bihaber karanlığın yanan gözyaşlarıydı. 86

www.isaretatesi.com XXII. Gecenin sonuna doğruydu, alıp başını gitti kadın. Aklım, “Her şey boş,” diyerek beni teselli etmeye çalıştı. Öfkelendim ve şöyle dedim: “Üzerinde onun adının yazılı olduğu şu açılmamış mektup ve kırmızı ipek kenarlıklarını o kadının elleriyle diktiği, palmiye yaprağından şu yelpaze – onlar da mı gerçek değil?” Günün sonunda dostum gelip bana şöyle dedi: “İyi olan her şey gerçektir ve asla yitip gitmez.” “Nedenmiş?” dedim hiddetle, “İyi değildi de ondan mı şimdi dünya için yitiktir o kadın?” Hırçınlaşıp annesine zarar veren bir çocuk misali, içimde ve etrafımda bütün sığınakları yerle bir etmek istedim ve haykırdım: “Hain dünya!” Birdenbire bir ses yankılandı: “Nankör!” Başımı pencereden uzattım ve yıldızlar saçılı geceden bir serzeniş duydum: “Bana hayat veren hakikate olan inancını, benden kalan boşlukta heba ettin sen!” 87