Rabindranath Tagore - Firari
Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)
Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.isaretatesi.com<br />
Günbatımından sonra kurşuni bir münzevi cübbesine<br />
büründü şarkın; ve gece oldu sonra.<br />
Siyahlar üzerine parlak harflerle yazılıydı getirdiğin<br />
mesaj.<br />
Peki, bunca görkemin ne gereği vardı, sırf beni cezbetmek<br />
için – ben ki bir hiçim?<br />
-Yanıt-<br />
Fevkalâdedir o şölen salonu ki, biricik konuk siz<br />
olacaksınız.<br />
O yüzden göklerden göklere yazılmış sizin mektubunuz;<br />
o yüzden daveti size tüm merasimiyle ulaştırıyor gururlu<br />
hizmetkârınız.<br />
-III-<br />
Gün boyu yürümüş, yorgun düşmüştüm. Başımı<br />
çevirdim, hâlâ çok uzak olan sarayına doğru baktım.<br />
Gece derinleşti, hasretle yandı bağrım; hangi kelimeyi<br />
mırıldansam, acıydı haykırdığım; susuzluktan kavruldu<br />
şarkılarım. Ah sevdalım, sevdiğim, tüm âlemde seçtiğim!<br />
Karanlıkta yitip gitmiş gibiyken zaman, âsânı bıraktın<br />
elinden, çalgını aldın, en yüksek perdeden çalmaya başladın.<br />
Ve yeniden şarkılara karıştı yüreğim, ah sevdalım, sevdiğim,<br />
tüm âlemde seçtiğim!<br />
190
Change language