Views
6 months ago

Rabindranath Tagore - Firari

Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)

www.isaretatesi.com II.

www.isaretatesi.com II. Karşı pencerenin paslı parmaklıklarının ardında, esmer, dupduru çehresiyle bir kız oturuyor; yazın sular azalınca nehrin sığlığında karaya oturmuş bir tekneyi andırıyor. Günün mesaisinden sonra evime dönerken gözlerim o kıza takılıp kalıyor. Issız karanlık sularını ayışığının çevrelediği bir göl gibi görünüyor o bana. Onun özgürlük adına bir penceresi var yalnızca: Orada buluşuyor günışığı onun dalgın düşünceleriyle; onun yitik yıldızlara benzeyen kara gözleri, o pencereden geri dönüyor göklere. 66

www.isaretatesi.com III. Hatırlıyorum o günü. Ağır sağanak yağmur düzensiz aralıklarla diner gibi olduğunda, boralar tekrar ayıltıyor onu anlık uykusundan. Çalgımı alıyorum elime. Rastgele geziniyorum tellerde, bir müddet sonra müzik kendiliğinden fırtınanın çılgın temposuna ayak uyduruyor. O kadının endamıdır gördüğüm; işinden kaytarıyor, gelip kapımda duruyor, ama tereddüt edip geri dönüyor. Sonra yeniden geliyor, dışarıda duvara yaslanarak dikiliyor, nihayet usulca odama girip oturuyor. Başını önüne eğip sessizce nakışını işliyor, ama hemen sonra işini bırakıp pencereye gidiyor, yağmurun içinden bulanık ağaç sırasına göz gezdiriyor. Hepsi bu kadar: Yağmurlu bir öğle; karaltılarla, şarkıyla ve suskuyla dolu tek bir saat. 67