24.07.2013 Views

S E M I KO L O N - EgernInc

S E M I KO L O N - EgernInc

S E M I KO L O N - EgernInc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Thomsens teologiske indsigt er skarpsindig.<br />

De to forfattere har med denne bog<br />

skabt en tiltrængt debat i dette lille land,<br />

hvor kunstmiljøet er så snævert, og ikke<br />

mindst kritikerkorpset ofte synes stagnerede<br />

i deres respektive æstetiske holdepunkter og<br />

etisk/politiske livsanskuelser. Endvidere<br />

har udbredelsen af observationerne slået<br />

mig; efter endt læsning ser man (sgu) denne<br />

overskridelses- og negationsretorik i alle<br />

mulige – til tider også mere eller mindre<br />

obskure - sammenhænge.<br />

- Stefan M. Rasmussen<br />

WW2 revisited<br />

Anden verdenskrig fascinerer stadig, og nu er der<br />

kommet endnu en god undskyldning for at kigge<br />

nærmere på et af historiens mest blodige kapitler.<br />

_________________________________<br />

David Boyle: 2. verdenskrig i billeder, oversat<br />

af Marianne Svit, Aktium 2005, 600 sider,<br />

299 kr.<br />

_________________________________<br />

Små drenge leger med våben. Det gør<br />

voksne mænd ikke. De nøjes med at læse<br />

om dem og skræmmes og fascineres af<br />

deres dødbringende potentiale. Inde bag al<br />

moralismen gemmer der sig nemlig stadig<br />

små drenge, som gerne vil ud og lege krig<br />

med vennerne. I det mindste hvad angår<br />

undertegnede, som aldrig er kommet sig<br />

over fascinationen af anden verdenskrig.<br />

Derfor er der heller ikke noget bedre end en<br />

bog der med en med overbevisning kan lade<br />

en opleve anden verdenskrigs kollisioner<br />

af kød, knogler og stål, i det inferno som er<br />

krigens vilkår.<br />

w w w . s e m i k o l o n . a u . d k<br />

Det seneste skud på stammen er David<br />

Boyles bog 2. verdenskrig i billeder, som er en<br />

ikke mindre en 600 sider lang fortælling<br />

om dengang tre fjerdedele af verden var i<br />

krig. Som titlen angiver, er det billedsiden,<br />

Boyle har lagt vægt på, men de cirka 900<br />

billeder ledsages dog af en tekstside, der i<br />

overordnede træk beskriver handlingernes<br />

gang. Vægten er lagt på selve krigen, mere<br />

end de politiske omstændigheder, og man<br />

følger konflikten helt ud i frontlinien. Der<br />

kommer altså ikke så meget nyt på bordet,<br />

hvad angår krigens øvrige omstændigheder,<br />

idet tekstsiden slet ikke har tid til at fordybe<br />

sig i enkeltheder. Man må dog gå ud fra, at<br />

det er et bevidst valg, at bogen skal give et<br />

vue over hele krigen og ikke fortabe sig i<br />

detaljer.<br />

Langt de fleste billeder er faktisk ret<br />

gode, men der er også enkelte, som ikke<br />

fortæller nogen videre historie, andet end at<br />

det også for 60 år siden var svært at tage<br />

gode billeder. På tekstsiden er der dog en<br />

del skønhedsfejl, som formentlig skyldes<br />

en lidt for hurtig oversættelse. Disse kunne<br />

man godt have undværet, men måske er det<br />

netop den hurtige, eller billige, oversættelse,<br />

der gør at bogen ikke koster mere end knap<br />

300 kroner, hvilket må siges at være en<br />

overordentlig rimelig pris for en indbundet<br />

600 sider lang sag.<br />

Boyles bog vil altså være den perfekte<br />

idé, til alle voksne drenge som endnu<br />

fascineres af anden verdenskrig. Bogen<br />

bringer som sagt ikke noget nyt på banen,<br />

men er alligevel et bekendtskab værd, takket<br />

være sit gode overblik i verdens, formentlig,<br />

mest interessante væbnede konflikt.<br />

- Jacob Orquin<br />

s i d e [ 1 3 3 ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!