Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R<br />
|∑ a kultura stej najwa{ni[ej kriterijej<br />
swojorazneho byåa kó{deho naroda. Wonej<br />
tworitej zakad za swójsku identitu, chowatej<br />
we sebi pomjatk naroda a tworitej mosty do<br />
multikulturneho sw|ta. Serbska r|∑ a kultura<br />
stej njeparujomne bohatstwo Sakskeje a Braniborskeje.<br />
Dokel{ su Serbja, runje tak ka{<br />
Frizojo w Schleswigsko-Holsteinskej, bjez<br />
maåerneho kraja, njese zwjazk za nas cyostatnu<br />
zamowitoså, nic naposledk z historiskich<br />
p≠i∑in. Njetrjebamy pak jeno{ [kit a<br />
moralisku podp|ru, ale te{ wotpow|dne financy.<br />
∂ahaœca wokoo dal[eho financowanja<br />
Zao{by za serbski lud lemi {iwjensku<br />
wolu dale a bóle wohro{eneho serbskeho<br />
ludu.<br />
Smy sej w p≠edsydstwje Serbskeho [ulskeho<br />
towarstwa z. t. 1 (S]T 2) p≠ezjedni, zo je, wosebje<br />
hladajo na dal[u asimilaciju hornjoka{<br />
delnjoserb[åiny, wa{ne, po d≤esaå l|tach<br />
bilancowaå a dokumentowaå <strong>Witaj</strong>-hibanje<br />
jako dotal jeni∑ku alternatiwu p≠eåiwo asimilaciji<br />
serb[åiny we ¢u{icy.<br />
K p≠edstawiznam<br />
modeloweho projekta <strong>Witaj</strong> ®<br />
Za ∑as politiskeho p≠ewróta w N|mskej<br />
(1989–1991) wutwori so w Serbach Serbska<br />
narodna zhromad≤izna, kotra{ zab|ra[e so<br />
w swojej d≤|owej skupinje [ulstwo z tr|bnym<br />
noworjadowanjom a p≠estrukturowanjom<br />
serbskich kubanskich nale{nosåow. P≠i<br />
tym le{achu nam zachowanje, dalewuwiåe a<br />
wosebje rewitalizacija serb[åiny wosebje na<br />
wutrobje. Wjacore tajke pospyty na kóncu<br />
1 Serbske [ulske towarstwo z. t. (www.sorbischer-schulverein.de)<br />
2 S]T = Serbske [ulske towarstwo z. t.<br />
10 l|t <strong>Witaj</strong> ® –<br />
modelowy projekt<br />
Serbskeho [ulskeho<br />
towarstwa z. t.<br />
NDR-skeho ∑asa b|chu zwr|[åili. Erika Jahnowa<br />
na p≠ikad m|je[e 24 zajimowanych<br />
d≤|åi, z kotrymi{ je so prócowaa, hi{o 1989<br />
zao{iå delnjoserbsku p|stowarnju. Bohu{el<br />
njeje wona pola tehdy zamowitych wotewrjene<br />
wu[i namakaa. Tu{ m|je[e nowu nad≤iju<br />
za ∑as Serbskeje narodneje zhromad≤izny<br />
a je nas w tutej d≤|owej skupinje<br />
moralisce a pozd≤i[o z podawanjom serb-<br />
[åiny na[im p|stowarkam podp|raa. Tohodla<br />
smy wosebje jej d≤akowni, zo steji kolebka<br />
<strong>Witaj</strong> w Delnjej ¢u{icy. D≤akujemy so<br />
w[itkim, ki{ su nas p≠i wutworjenju <strong>Witaj</strong>p|stowarnjow<br />
podp|rali, ha∑ b|chu to star[i,<br />
p|stowarki, maåernor|∑ni praktikarjo na<br />
kubanskim polu, wjesnjenjo ze }ylowa,<br />
wu∑erjo na wum|nku, p≠isu[ne gmejny,<br />
politikarjo a mod≤inske hamty, ]ula za delnjoserbsku<br />
r|∑ a kulturu, Domowina, spo∑atnje<br />
te{ sylni[o Zao{ba za serbski lud, Robert<br />
Pellen z Bretoniskeje abo Jan Bart z Pan∑ic-<br />
Kukowa. Nic naposledk chcu so d≤akowaå<br />
medijam, ki{ su nas w na[im d≤|le podp|rali<br />
a pomhali [|riå w|du wo modelowym projekåe<br />
<strong>Witaj</strong> ®.<br />
Hromad≤e z Rejzu ]|nowej nawjedowachmoj<br />
w l|tach 1989 do 1991 mjenowanu d≤|-<br />
owu skupinu Serbskeje narodneje zhromad≤izny.<br />
W tutym ∑asu wobhonichmy so wo<br />
mó{nych r|∑nych modelach w Europje, wopytachmy<br />
wosebje narodne mjeœ[iny. W l|åe<br />
1991 zao{i so potom po modelu Danskeho<br />
[ulskeho towarstwa Serbske [ulske towarstwo<br />
z. t., kotre{ p≠ewjed≤e hi{o w l|åe 1992 w<br />
Serbskim domje w Budy[inje mjezynarodnu<br />
konferencu pod temu «Dwur|∑noså w [uli».<br />
Dw| l|åe pozd≤i[o organizowachmy zhromadnje<br />
ze Sakskim statnym ministerstwom