Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5. Wir brauchen dringend Lehrer- <strong>und</strong><br />
Erziehernachwuchs, der nach den neuesten<br />
Erkenntnissen auf dem Gebiet der Methodik<br />
<strong>und</strong> Didaktik für mehrsprachige Kinder<br />
ausgebildet ist.<br />
6. Eine ständige Weiterbildung der Fachlehrer<br />
unter Berücksichtigung neuester<br />
wissenschaftlicher Erkenntnisse sowie die<br />
Evaluation von Spracherwerbsprozessen<br />
hat eine hohe Priorität.<br />
7. Eine enge Zusammenarbeit mit den<br />
Eltern, Erziehern <strong>und</strong> Lehrern sowie<br />
Wissenschaftlern der sorbischen <strong>und</strong> zweisprachigen<br />
Institutionen <strong>und</strong> politischen<br />
Vertretern auf kommunaler, Landes- <strong>und</strong><br />
B<strong>und</strong>esebene sowie eine sachliche Begleitung<br />
durch die Medien sind Gr<strong>und</strong>lage<br />
für einen dauerhaften Erfolg.<br />
8. Die Schaffung <strong>und</strong> Einhaltung von entsprechenden<br />
politischen, finanziellen <strong>und</strong><br />
juristischen Rahmenbedingungen ist unumgänglich.<br />
Budar, Ludmila (2008): Les écoles sorabes apres 1990 (1). –<br />
In: Education et sociétés plurilingues, N¯ 20 – juin 2006, imprimerie<br />
pesando – Aosta (Italy), S. 27–38 (zusammen mit Madlena Norberg,<br />
unter Mitarbeit von Roland Marti).<br />
Budarjowa/Budar, Ludmila, Hrsg. (2008): 10 l|t modelowy<br />
projekt <strong>Witaj</strong> ®/10 Jahre Modellprojekt <strong>Witaj</strong> ®, Jubiläumsausgabe<br />
des Sorbischen <strong>Schulverein</strong>s e.V., 48 Seiten, Serbska åi[åernja<br />
Budy[in/Lausitzer Druck- <strong>und</strong> Verlagshaus GmbH Bautzen.<br />
9. In den vergangenen 10 Jahren hat sich<br />
unser Modellprojekt <strong>Witaj</strong> ® im frühen<br />
Kindesalter als einzige Alternative zur<br />
Assimilierung der sorbischen Sprache <strong>und</strong><br />
Kultur erwiesen.<br />
10. Durch die Anwendung des neuen<br />
pädagogischen Konzepts <strong>2plus</strong>, welches<br />
auf das Modellprojekt <strong>Witaj</strong> ®aufbaut,<br />
erweisen sich die sorbischen <strong>und</strong> sorbischdeutschen<br />
Schulen immer mehr als ein<br />
wichtiger identitätsstiftender öffentlicher<br />
Raum von europäischer Dimension.<br />
Diese Wirtschaftsressource sollte noch<br />
besser genutzt werden.<br />
Gogolin, Ingrid / Roth, Hans-Joachim (2004): Erster Zwischenbericht<br />
der wissenschaftlichen Begleitung zum Projekt «Die zweisprachige<br />
sorbisch-deutsche Schule» im Freistaat Sachsen. Hamburg: Arbeitsstelle<br />
Interkulturelle Bildung. (masch.).<br />
]atava, Leo[ (2005): Sprachverhalten <strong>und</strong> ethnische Identität.<br />
Sorbische Schüler an der Jahrtausendwende. Schriften des Sorbischen<br />
Instituts / Spisy Serbskeho instituta, Bd. 39 / ∑o.39. Bautzen /<br />
Budy[in.<br />
Tracy, Rosemarie (2007): Wie Kinder Sprachen lernen. Und wie<br />
wir sie dabei unterstützen können. Francke Verlag, Tübingen.<br />
■<br />
■ 42 ■ 43<br />
■