Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
a to nawuknjene te{ nao{owali.<br />
Ale po p|stowarni njeje<br />
hi[åe kónc. Wulke wu{adanje<br />
d≤ensa je, serbske kub-<br />
anje dale wjeså, w [uli a<br />
w swobodnym ∑asu. P≠eto{<br />
w[|dna komunikacija hakle<br />
k tomu dopomha, zo hod≤i<br />
so nawuknjene wu{iwaå a<br />
zo wostanje r|∑ {iwa.<br />
∂e{ko maja so na p≠ikad w<br />
Delnjej Lu{icy, dokel{ tam<br />
njeje telko skadnosåe k wu-<br />
{iwanju r|∑e ka{ pola nas<br />
w Hornjej ¢u{icy. Tohodla<br />
m|li d≤akowni byå, zo je<br />
serb[åina pola nas hi[åe<br />
doma. Za p≠e{iwjenje r|∑e<br />
je wa{ne, zo su[a wona do<br />
w[|dneho dnja a so takrjec<br />
w[|dnje wu{iwa. To dyrbjeli<br />
sej wuw|domiå a w[itko<br />
za to ∑iniå, zo tomu tak<br />
wostanje.<br />
Cesåone bratΔi a sot[e<br />
z Dolneje ¢u{yce, w|my,<br />
kak wjele proce nao{ujoΔo<br />
za zd≤ar{anje mamineje<br />
r|cy. Za toΔ tu procu se Wam<br />
wjelgin ≤|kujom.<br />
Kólebka WITAJ-projekta<br />
stoj we Dolnej ¢u{ycy. PΔed<br />
10 (≤aseΔ) l|tami jo se we<br />
}ylowje z dwanasåo ≤iΔimi<br />
zao{ya pr|dna WITAJkupka.<br />
¥insa jo jich to w|cej<br />
ako 500 ≤iΔi w ≤iΔownjach,<br />
kotare{ su w nosarstwje<br />
Serbskego [ulskego towaristwa.<br />
Wut[obnje se Wam za toΔ<br />
tu procu ≤|kujom.<br />
W[itkim organizatoram<br />
d≤ensni[eje konferency chcu<br />
so za p≠ihoty d≤akowaå. Wosebity<br />
d≤ak su[a ministerskemu<br />
prezidentej Swobodneho<br />
stata Sakska, prof.<br />
Georgej Milbradtej, za jeho<br />
stajnu podp|ru Serbam.<br />
D≤ak pak su[a te{ a p≠edew[|m<br />
Serbskemu [ulskemu<br />
towarstwu, jeho p≠edsydstwu<br />
a jeho ∑onam, za jich<br />
anga{owanu prócu, Sakskemu<br />
statnemu ministerstwu<br />
za kultus za w[u dotalnu<br />
podp|ru – Ihnen, Herr<br />
Staatssekretär König, mein<br />
besonderer Dank für Ihre<br />
wohlwollende Unterstützung.<br />
WITAJ – das ist ein<br />
Erfolgsmodell, an dem wir<br />
festhalten wollen <strong>und</strong> für<br />
dessen weitere Entwicklung<br />
<strong>und</strong> nötige finanzielle Unterstützung<br />
der Freistaat Sachsen<br />
sorgen muss.<br />
Mój d≤ak zwjazam z nad≤iju,<br />
zo d≤ensni[ej konferency<br />
dal[e, p≠ez Swobodny stat<br />
Sakska a Serbske [ulske<br />
towarstwo organizowane,<br />
sl|duja.<br />
Marko ]iman<br />
∑on<br />
Sakskeho krajneho sejma<br />
Marko Schiemann<br />
Mitglied<br />
des Sächsischen Landtages<br />
Nam w[itkim pak p≠eju,<br />
zo by[tej na[a r|∑ a kultura<br />
dale {iwej byoj a zo bychu<br />
p≠ichodne generacije te{<br />
hi[åe zamóhli w na[ej maåer[åinje<br />
∑itaå, d≤iwado<br />
hraå, wu∑iå, bjesadowaå,<br />
sp|waå a so modliå. Za tutón<br />
{iwjenski zam|r njeje {ana<br />
próca podarmo.<br />
Wutrobny d≤ak a Bo{e<br />
{ohnowanje na dal[i puå!<br />
■<br />
■ 6 ■ 7<br />
■