- Seite 1 und 2: Witaj und 2plus - eine Herausforder
- Seite 3: Serbske [ulske towarstwo z.t. Sorbi
- Seite 7 und 8: Postrowne sowa Grußworte ▼ esåe
- Seite 9 und 10: Sehr geehrte Frau Bundestagsabgeord
- Seite 11 und 12: Sehr geehrte Frau Budar, sehr geehr
- Seite 13 und 14: o{enja, ma tuchwilu - nimo wu∑bni
- Seite 15 und 16: R |∑ a kultura stej najwa{ni[ej k
- Seite 17 und 18: aja po metod≤e p≠irodneho p≠i
- Seite 19 und 20: howje a organizatorisce p≠ihotowa
- Seite 21 und 22: Pje∑enje poprjan∑kow w serbskej
- Seite 23 und 24: towachmy w p|stowarnjach a suchachm
- Seite 25 und 26: wuknje pola nas n|hd≤e t≠i [tw
- Seite 27 und 28: Facit 1. Nao{owanje metody dosponej
- Seite 29 und 30: S prache und Kultur gehören zu den
- Seite 31 und 32: Kinderfest in der Witaj-Kindertages
- Seite 33 und 34: Die Entwicklung des Modellprojekts
- Seite 35 und 36: ung. Mit Hilfe von 2plus kann heute
- Seite 37 und 38: haben diese auch bessere Chancen, d
- Seite 39 und 40: Förderung durch das SächsischeSta
- Seite 41 und 42: Ehen zu, in denen deutsch oder deut
- Seite 43 und 44: Seit dem Schuljahr 2002/2003 wird i
- Seite 45 und 46: Introduction The purpose of this pa
- Seite 47 und 48: In its first three years (2001-2004
- Seite 49 und 50: Hortkinder der sorbischen Kindertag
- Seite 51 und 52: Assessing the contribution of Twf T
- Seite 53 und 54: TABELLE 2: Rate der Sprachweitergab
- Seite 55 und 56:
Kindertag in der Witaj- Kindertages
- Seite 57 und 58:
▼ ▼ ▼ ▼ Fachaustausch unter
- Seite 59 und 60:
ter stehen mit Rat und Informations
- Seite 61 und 62:
GRAFIKA 1 Z e zawjed≤enjom modelo
- Seite 63 und 64:
jednanja z pomocu jednotliwych sowo
- Seite 65 und 66:
1. w Budy[inje: GRAFIKA 4 GRAFIKA 3
- Seite 67 und 68:
GRAFIKA 7 P≠irunajo wusl|dki Budy
- Seite 69 und 70:
GRAFIKA 9 GRAFIKA 10
- Seite 71 und 72:
GRAFIKA 12 GRAFIKA 13
- Seite 73 und 74:
GRAFIKA 15 skok we wuwiåu r|∑e j
- Seite 75 und 76:
wopak. Wob| r|∑i so w procesu jej
- Seite 77 und 78:
M it der Einführung des Modellproj
- Seite 79 und 80:
Sprachprojekt zum Thema «Biene» i
- Seite 81 und 82:
GRAFIK 3 Die Grafik zeigt die Entwi
- Seite 83 und 84:
GRAFIK 5 GRAFIK 6 Klassifikation /
- Seite 85 und 86:
GRAFIK 8 Erzieherinnen Franziska N
- Seite 87 und 88:
GRAFIK 10 GRAFIK 11
- Seite 89 und 90:
GRAFIK 13 Zentrales Sportfest in Cr
- Seite 91 und 92:
GRAFIK 16 sche (125). Einen signifi
- Seite 93 und 94:
Geburtstagsfeier in der Witaj- Kind
- Seite 95 und 96:
D er amerikanische Zweitspracherwer
- Seite 97 und 98:
gesehen nach wie vor eher eine Ausn
- Seite 99 und 100:
Ankleiden der Brautjungfer in der s
- Seite 101 und 102:
falschen Alternative - Spracherhalt
- Seite 103 und 104:
Deutschen als auch im Sorbischen -
- Seite 105 und 106:
Somit lässt sich also zusammenfass
- Seite 107 und 108:
L iiw följkens! We san diling tuhu
- Seite 109 und 110:
Die Lehre In der Lehre lassen sich
- Seite 111 und 112:
● Basque Language 21 Basque ● A
- Seite 113 und 114:
Bild 4: Zu Besuch im Andersen-Haus
- Seite 115 und 116:
dierenden einen Einblick in die üb
- Seite 117 und 118:
Bevölkerungsgruppe» hatte ein Pil
- Seite 119 und 120:
]to je Witaj ®? ]to je Witaj? Kak
- Seite 121 und 122:
Was ist Witaj ®? Was ist Witaj? Wi
- Seite 123 und 124:
Was ist Witaj ®? Was kommt nach Wi
- Seite 125 und 126:
Wudawaåelka / Herausgeberin: Ludmi