22.02.2013 Aufrufe

Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.

Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.

Witaj und 2plus - Sorbischer Schulverein e.V.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

GRAFIKA 7<br />

P≠irunajo wusl|dki Budyskeje p|stowarnje<br />

ze }ylowskej ma so wopisowaå r|∑nosociologiska<br />

situacija delnjoserbskeje p|stowarnje<br />

w }ylowje, w kotrej{ su proband≤a bjezwuwza∑nje<br />

z n|mskich star[iskich domow<br />

(wotpow|duje skupinje A grafiki ∑o. 5).<br />

Skupiny su tam homogene, dokel{ je za<br />

w[| d≤|åi serb[åina druha r|∑ (L2), kotru{<br />

Signifikantny kwalitatiwny skok realizuja<br />

d≤|åi w ∑asu mjez 4. a 5. interwalom, w kotrym{<br />

wobked≤bujemy bujny rozmach produkowanja<br />

serb[åiny. W 5. interwalu produkuja<br />

d≤|åi }ylowskeje p|stowarnje p≠er|znje<br />

39,4 sowow (interview A) resp. 56,9<br />

sowow (interview B). Te{ tu zw|såimy wulki<br />

kwalitatiwny skok, ha∑runje{ je li∑ba wo<br />

n|kak 50 % ni[a ha∑ w Budyskej. To pak ma<br />

objektiwne p≠i∑iny, kotre{ zwisuja z tuchwilnej<br />

r|∑nej situaciju. Bytostne je, zo docp|ja<br />

d≤|åi }ylowskeje p|stowarnje tohorunja<br />

sej w p|stowarni p≠iswojeja. (Delnjo)serbskeho<br />

pozadka w swójbach njeje, tohodla<br />

maja so docp|te statistiske hódnoty na hina[e<br />

wa[nje ha∑ w Budyskej p|stowarni interpretowaå.<br />

W så|howacej grafice konstatujemy dohu<br />

receptiwnu fazu, w kotrej{ d≤|åi jeno{ jednotliwe<br />

sowa w serb[åinje produkuja.<br />

fazu ∑o. 4 modela p≠iswojenja r|∑e a tworja<br />

kompleksne wuprajenja, kotre{ jeno{ z jednotliwych<br />

sowow njewobsteja. D≤|åi r|∑a<br />

serbsce, su sej (delnjo)serb[åinu hi{o p≠ed<br />

zastupom do [ule na p≠irodne wa[nje p≠iswojili.<br />

Je tu{ legitimne, wo tendencach rewitalizacije<br />

w Delnjej ¢u{icy r|∑eå.<br />

Så|howaca grafika znazorni li∑bu replikow<br />

w serbskich interviewach.<br />

Z grafiki wuchad≤a, zo we wob|maj interviewomaj<br />

(w A ka{ te{ w B) li∑ba w n|mskej<br />

r|∑i realizowanych replikow na dobro serbs-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!