Lagebericht und Jahresabschluss nach UGB

117
(3) PROVISIONSÜBERSCHUSS
in EUR Tsd. 2012 2011
Zahlungsverkehr 19.427 17.376
Kreditbearbeitung und Avalgeschäfte 12.147 10.000
Wertpapiergeschäfte 21.593 21.398
Devisen-, Valuten- und Edelmetallgeschäfte 4.259 4.622
Sonstige Bankdienstleistungen 14.425 14.189
Gesamt 71.851 67.585
Die Provisionserträge betragen EUR 99.817 Tsd. (VJ 94.976 Tsd.), die Provisionsaufwendungen ergeben
EUR -27.966 Tsd. (VJ -27.391 Tsd.). Es sind keine Provisionszahlungen aus Treuhandtätigkeiten enthalten.
(4) HANDELSERGEBNIS
Im Handelsergebnis werden Zinserträge und -aufwendungen aus Handelsderivaten sowie realisierte und unrealisierte fair
value Änderungen aus Handelsbeständen ausgewiesen. Zins- und Dividendenerträge sowie Refinanzierungszinsen, die
auf Wertpapiere, die dem Handelsbestand zugeordnet sind, entfallen, werden im Zinsergebnis erfasst.
in EUR Tsd. 2012 2011
Zinsbezogene Geschäfte -5.231 -7.705
hievon aus Wertpapieren 91 876
hievon aus derivativen Handelsgeschäften -5.322 -8.581
Währungsbezogene Geschäfte 1.325 2.666
Aktien-/Indexbezogene Geschäfte 9.372 1.125
hievon aus Wertpapieren 9.026 1.199
hievon aus derivativen Handelsgeschäften 346 -74
Sonstige Geschäfte 2.108 2.280
Gesamt 7.574 -1.634
(5) ERGEBNIS AUS AT EQUITY BILANZIERTEN UNTERNEHMEN
in EUR Tsd. 2012 2011
Anteilige Jahresergebnisse 93.599 138.547
Bewertungsergebnis 0 -17.905
Gesamt 93.599 120.642
Im Vorjahr war in diesem Posten ein Sondereffekt aus der Wertminderung der Raiffeisen Bank Zrt. (Ungarn) i.H.v.
EUR 18,4 Mio. enthalten, der aus der schwierigen Wirtschaftslage und dem politischen Umfeld in Ungarn resultierte. Der
ermittelte erzielbare Betrag entsprach dem Nutzungswert. Im Geschäftsjahr 2012 wurde die Beteiligung an der Raiffeisen
Bank Zrt. (Ungarn) veräußert.