Im Banne der Zeitmaschine - oompoop

»Warum das?«
»Zu lange Haare und Fingernägel sind bei deinem
Training nur hinderlich«, erklärte Kuve ihm. »Chester,
eine Frage: Was ist Schmerz?«
»Das ... hm ... äh ... die Reaktion auf Schäden, die
dem Körper zugefügt werden.«
»Fast richtig, Chester. Schmerzen beruhen auf der
Angst vor diesen Schäden.«
Kuve ging an das Regal und kam mit einem kleinen
Metallgegenstand zurück.
»Das ist ein Rasierapparat, der früher benutzt wurde.
Die scharfe Klinge wurde über die Haut gezogen
und entfernte so die Haare.«
»Ich bin froh, daß ich in moderneren Zeiten lebe.«
»Unter normalen Umständen waren damit leichte
Schmerzen in der Größenordnung von nullkommazwei
Agon verbunden. Daraus konnten aber leicht
nullkommafünf Agon werden, was einer Verbrennung
zweiten Grades entspricht.«
»Wirklich erstaunlich, was die Leute früher ausgehalten
haben«, meinte Chester.
»Tun deine Füße weh, Chester?«
»Nein, warum auch?«
»Sie weisen Verformungen auf, die von ungeeignetem
Schuhwerk stammen.«
»Nun, die eleganten Schuhe sind eben ...«
»Bis es dazu kommen konnte, mußt du jahrelang
nullkommafünf Agon ausgehalten haben. Und trotzdem
hast du wahrscheinlich nur selten etwas davon
gemerkt.«
»Warum auch? Schließlich konnte ich nichts dagegen
tun.«
»Genau. Schmerzen müssen nicht sein; man kann