Im Banne der Zeitmaschine - oompoop

einem starken Ast hing. In dem Käfig kniete Genie
und starrte zu ihm herüber.
»Genie, wo sind wir eigentlich?« rief Chester. »Wo
ist Case geblieben? Was ist aus dem Haus und dem
Weinkeller geworden?«
»He!« rief eine weiter entfernte Stimme. Chester und
Genie wandten sich um. Auf der gegenüberliegenden
Seite der kleinen Lichtung hing ein dritter Käfig in
den Bäumen. Chester erkannte Case, der darin saß.
»Sie kommen bestimmt nicht durch die Wand,
wie?« spottete Chester. »Nur eine Illusion, was?
Wenn ich je einen größeren Idioten ...«
»Okay, okay, nur ein kleines Versehen. Aber wie
sollte ich denn ahnen, daß Genie uns so hereinlegen
würde? Wie steht es damit, Genie? Glaubst du, daß
die Leute für eine Vorstellung dieser Art zweifünfzig
hinlegen würden?«
»Genie ist nicht daran schuld«, verteidigte Chester
sie. »Ich bin davon überzeugt, daß sie nur das getan
hat, was ihr aufgetragen worden ist – aber eben ganz
genau.«
»Wir haben aber nie die Wirklichkeit verlangt«,
brüllte Case.
»Ganz im Gegenteil – genau das wolltest du immer
wieder.«
»Vielleicht hast du recht. Aber woher konnte ich
denn wissen, daß die verdammte Maschine jedes
Wort ernst nehmen würde? Ich wollte nur ...«
»Wenn du es mit einer Maschine zu tun hast, mußt
du immer genau sagen, was du willst. Ich finde, daß
der Saurier eigentlich genügt haben müßte. Ich habe
dir gleich gesagt, daß er sich in dem Raum befunden
hat, aber du ...«