Im Banne der Zeitmaschine - oompoop

– falls er tatsächlich auf der Erde existieren würde?«
»Selbstverständlich, Mister Mulvihill. Das läßt sich
ohne weiteres machen.« Chester, Case und Genie
warteten gespannt; dann sahen sie plötzlich um sich
herum die glatten Wände des unterirdischen Kontrollzentrums.
»Ich möchte ausdrücklich betonen, daß es sich dabei
nur um eine optische Täuschung handelt«, sagte
Genie, als Chester und Case sich von ihrer Überraschung
erholt hatten. »Mit dieser Vorspiegelung verbindet
sich keine zeitliche Wirklichkeit.«
»Vielleicht hast du tatsächlich einmal in deinem
Leben einen guten Einfall gehabt, Case«, meinte Chester.
»Computer, ich möchte alles etwas genauer sehen
– mit mehr Details und größerer Ähnlichkeit. Etwas
mehr Realismus, wenn ich bitten darf.«
»Ich weiß wirklich nicht, ob das möglich ist, Mister
Chester.« Die Stimme schien unentschlossen. »Das
würde eine tiefgehende Veränderung bedeuten, die
vermutlich nicht ohne ...«
»Du kannst es wenigstens versuchen«, schlug Chester
vor.
»Der Versuch allein könnte aber unter Umständen
dazu führen, daß Sie sich in einer Umgebung wiederfinden,
an deren Existenz ich zweifle.«
»Das riskieren wir gern.«
Die Maschine schwieg einen Augenblick lang und
meldete sich dann wieder:
»So, jetzt entspricht hoffentlich alles Ihren Wünschen,
Mister Chester. Wenn Sie sich die Mühe machen
wollen, die Mauer zu berühren, werden Sie feststellen,
daß es sich um eine wirkliche Wand handelt –
oder zumindest zu handeln scheint.«