Lawrence M. Krauss - Nehmen wir an die Kuh ist eine Kugel

diesen Sachverhalt grundlegend. Würde man einen Schnappschuß
machen, der die Positionen aller Teilchen eines Systems
exakt festhält, dann enthielte das Bild keinerlei Information darüber,
wohin diese Teilchen anschließend geflogen sind. Für manche
Zeitgenossen war der offensichtliche Verlust der Vorbestimmtheit
durchaus nicht schmerzlich, im Gegenteil: Konnte
man keine vollkommen akurate Voraussagen über das zukünftige
Verhalten machen, nicht einmal im Prinzip, dann war der
Weg frei für den »freien Willen«, er hatte unverhofft ein physikalisches
Fundament erhalten!
Die Prinzipien der Quantenmechanik haben viele Nichtphysiker,
besonders Philosophen, angeregt. Es ist jedoch bemerkenswert,
daß alle philosophischen Aspekte der Quantenmechanik
keinerlei Rückwirkung auf die Physik hatten. Vielfach handelt
es sich um unbesonnene Übertragung der Unbestimmtheit auf
makroskopische Systeme. Für die Physiker war nur wichtig,
die Spielregeln dieser neuen Betrachtungsweise zu beachten: Es
gibt in der Natur eigene, berechenbare Meßungenauigkeiten.
Es wurden eine ganze Reihe von Versuchen angestellt, die
Herkunft dieser Unbestimmtheiten zu ergründen, die alle verschieden
scheinen, aber miteinander äquivalent sind. Wie so oft
sind die einzigen, vollständig in sich schlüssigen Erklärungen
mathematischer Natur. Eine von diesen mathematischen Formulierungen
ist wenigstens teilweise einer Veranschaulichung
zugänglich - und diese verdanken wir niemand anderem als
Richard Feynman.
Einer von Feynmans bedeutenden Beiträgen in der Physik
war, die Gesetze der Quantenmechanik in einer Weise zu interpretieren,
die in der mathematischen Ausdrucksweise als »Wegintegrale«
entlang der Linien von Fermats Prinzip für das Licht
bekannt sind, wie ich es im vorigen Kapitel geschildert habe.
Was als ein »bloßes« Rechenschema begann, bestimmte nun die
Methode einer ganzen Generation von Physikern: zu zeichnen,
was sie abstrakt dachten. Feynman führte auch einen mathematischen
Trick ein, »imaginäre Zeit« genannt, die Stephen
Hawking in seinem bekannten Buch »Eine kurze Geschichte
der Zeit« ausführlich behandelt hat.