Lawrence M. Krauss - Nehmen wir an die Kuh ist eine Kugel

sten Erkenntnisse, die unsere moderne Physik beherrschen. Um
Fortschritte zu erzielen und um die Mächtigkeit solcher Symmetrien
zu entdecken, müssen wir hinter die Dinge schauen.
Viele der klassischen Beispiele für die verborgene Realität, die
ich im vorigen Kapitel beschrieben habe, hängen mit dieser
Erkenntnis zusammen, daß sich dahinter eine Symmetrie
versteckt. Diese Erkenntnis läuft unter dem harten Namen
»spontane Symmetrie-Brechung«, wir sind ihr bereits in unterschiedlicher
Gestalt begegnet.
Ein gutes Beispiel ist das Verhalten der mikroskopischen
Magnete in einem Eisenstück, wie ich es am Ende des vorigen
Kapitels behandelt habe. Bei niedriger Temperatur und wenn
kein äußeres magnetisches Feld auf diese Magnete einwirkt, ist
es energetisch günstig, daß sich alle in der gleichen Richtung
ausrichten. Welche Richtung sie aber dafür wählen, ist purer
Zufall. Man findet in den physikalischen Grundlagen des Elektromagnetismus
wirklich nichts, das eine Richtung vor einer
anderen bevorzugen könnte. Es läßt sich einfach nicht vorhersagen,
welche Richtung die Magnetchen schließlich wählen. Wenn
sie sich aber entschieden haben, dann ist diese Richtung etwas
ganz Besonderes. Ein Insekt, das für magnetische Felder empfindlich
ist und im Inneren eines solchen Magneten lebte, würde
mit der Überzeugung aufwachsen, daß die Richtungen in seiner
Eisenwelt durchaus nicht gleichberechtigt sind, sondern daß
diese eine Richtung, die es vielleicht »Nord« nennen würde,
etwas ganz Besonderes sei. Wir dagegen wissen, daß diese Richtung
beileibe nichts Besonderes, sondern nur zufällig die aller
mikroskopischen Magnetchen ist.
Der Trick der Physiker besteht darin, sich über die zufällig
herrschenden speziellen Umstände, die uns so dominierend
erscheinen, zu erheben und zu versuchen, hinter die Dinge zu
schauen. Soweit ich die Sache sehe, bedeutet dies jedesmal,
nach den wahren Symmetrien in der Welt Ausschau zu halten.
In dem Fall, den ich gerade beschrieb, bedeutet das, zu entdekken,
daß die Gleichungen für die Magnete gegenüber Rotationen
invariant sind, Norden könnte sich in Süden verwandeln -
und die Physik würde die gleiche bleiben.