Lawrence M. Krauss - Nehmen wir an die Kuh ist eine Kugel

wurde, die die Quarks innerhalb der Protonen und der Neutronen
zusammenbindet. Die Vorstellung von der asymptotischen
Freiheit spielte da eine wichtige Rolle. Die Quantenchromodynamik
(QCD), die Theorie der starken Wechselwirkung, unterscheidet
sich von der Quantenelektrodynamik (QED) in einem
ganz grundlegenden Punkt: Die Wirkung der virtuellen Teilchen
in kleinen Skalen auf die Entwicklung der Parameter der Theorie
ist unterschiedlich. In der QED wirkt die Wolke aus virtuellen
Teilchen, die das Elektron umgibt, wie ein Schutzschild, der bis
zu einem gewissen Grad die elektrische Ladung für den entfernten
Beobachter abschirmt. Messen wir sehr nah an einem Elektron,
werden wir feststellen, daß sich die Ladung tatsächlich vergrößert
im Vergleich zu dem Wert, den wir finden, wenn wir die
Ladung vom anderen Ende unseres Laborraumes aus messen
würden. Auf der anderen Seite - das war die überraschende Entdeckung
von Gross, Wilczek und Politzer - kann sich die QCD
(und nur eine Theorie wie die QCD) auch gerade umgekehrt verhalten.
Überprüft man die Wechselwirkungen zwischen Quarks,
die immer näher und näher zusammenrücken, dann wird die
effektive starke Ladung, die sie fühlen, schwächer. Jede ihrer
Wolken aus virtuellen Teilchen verstärkt effektiv ihre Wechselwirkung
mit entfernten Beobachtern. Wenn Sie weiter innerhalb
der Wolke messen, wird die Größe der starken Wechselwirkung
zwischen den Quarks kleiner.
Ausgerüstet mit der Theorie, die korrekt die Wechselwirkungen
der Quarks auf kleinen Distanzen beschreibt, können wir
nun versuchen herauszufinden, wie sich die Dinge verändern,
wenn wir die Skala vergrößern. In dem Moment, wo Sie die
Größe eines Protons und eines Neutrons bei Ihren Messungen
erreichen, sollte man die Hoffnung haben, einen Mittelwert über
alle individuellen Quarks zu bekommen und so eine effektive
Theorie von Protonen und Neutronen zu erhalten. Aber gerade
auf dieser Skala sind die Wechselwirkungen der Quarks so stark,
daß es noch niemand geschafft hat, das genau auszurechnen,
obwohl große Computer für diese Aufgabe eingesetzt wurden.
Der große Erfolg des Arbeitens mit Skalierungsgesetzen, als
man sie in den frühen siebziger Jahren auf die starke Wechsel-