oHne grenZen unTerneHmen - EURES Bodensee

Möchten Sie ein Handwerk oder Gewerbe in Deutschland ausüben, das nicht in der oben
aufgeführten Liste der 26 Gewerbe enthalten ist, dann besteht die Möglichkeit, einen Antrag
auf eine „EWR-Anerkennung“ Ihrer liechtensteinischen, österreichischen oder schweizerischen
Befähigung in Deutschland zu stellen.
Gemäß § 7 und § 8 der EU/EWR-Handwerk-Vverordnung vom 20. 12. 2007 kann die erforderliche
Bescheinigung der Handwerkskammer ausgestellt werden, wenn
1. der Beruf im Herkunftsland des Dienstleistungserbringers reglementiert ist und dieser
einen dort rechtmäßig ausgeübten Betrieb nachweist oder
2. der Dienstleistungserbringer im Herkunftsland eine staatlich geregelte Ausbildung abge-
schlossen hat oder
3. er eine mindestens 2-jährige Berufserfahrung als Selbstständiger oder Betriebsverantwort-
licher nachweisen kann und diese Tätigkeit nicht länger als 10 Jahre zurückliegt.
Folgende Anlagen müssen Sie dem Antrag auf Anerkennung beilegen:
1. EU-Bescheinigung (EWR-Bescheinigung oder auch Befähigungsnachweis genannt)
2. Strafregisterauszug (Schweiz und Fürstentum Liechtenstein) oder Strafregisterbescheinigung
(Österreich), nicht älter als 3 Monate
Schweiz: Beantragung in Bern beim Bundesamt für Polizeiwesen (Nussbaumstraße 29,
3003 Bern, Schweiz; Tel.: 0041-(0)313231123, Gebühr: 20 SFr. oder unter
> https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/strafregister/strafregister_de/
Fürstentum Liechtenstein: Beantragung beim Landgericht in Vaduz, Gebühr 7 SFr.
Österreich: Ausstellung vom Polizeikommissariat, der Bundespolizeidirektion oder den
Bürgermeistern
3. beglaubigte Kopie des Meisterprüfungszeugnisses (falls vorhanden)
4. beglaubigte Kopie des Reisepasses (Bestätigung Ihrer Staatsbürgerschaft) und Ihres Personalausweises
(Bestätigung Ihrer Anschrift)
ACHTUNG Außer im Fürstentum Liechtenstein, wo Sie den Strafregisterauszug sofort bekommen, müssen
Sie mit unterschiedlichen Bearbeitungszeiten rechnen: Bitte vorher erkundigen!
Die Schweiz ist in der EU/EWG-Handwerk-Verordnung den EU-Staaten gleichgestellt. Es gelten
damit für Schweizer Bürger für grenzüberschreitende Dienstleistungen im Handwerk
die gleichen Voraussetzungen wie für Bürger der EU-Mitgliedsstaaten.
Für die Schweiz gilt zusätzlich, dass dort abgelegte Fachprüfungen sowie höhere Fachprüfungen
der entsprechenden deutschen Ausbildung bzw. Meisterprüfung gleichwertig sind.
Für eine grenzüberschreitende Tätigkeit eines Schweizer Betriebes in Deutschland ist deshalb
der Nachweis einer einschlägigen schweizerischen Fachprüfung ausreichend. Es genügt
jedoch auch der Nachweis einer mindestens 2-jährigen Tätigkeit in der Schweiz.
Wir empfehlen Ihnen, sofern Sie eine grenzüberschreitende Tätigkeit im Handwerk in
Deutschland planen, sich im Voraus bei der jeweils für Sie zuständigen Handwerkskammer
zu erkundigen.
DeutSChLAnD
21
!