erfassung und radiologische bewertung von hinterlassenschaften mit

StSch 4386
89
NORM-Hinterlassenschaften
Teil 1
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
3.1.3.7.2 Gewinnungsprozesse und zu erwartende spezifische Reststoffmengen
Kobalt wird heute zu 75% aus Kobalthaltigen Schlacken der Nickel- und Kupfergewinnung erzeugt
/Winnacker und Küchler, 1986/. Der Rohstoff ist also in diesem Fall ein Reststoff aus der
Produktion anderer Metalle. Sein NORM-Gehalt wurde mithin hier schon berücksichtigt.
Die verbleibenden 25% werden aus arsenidischen Kobalterzen gewonnen. Als typisches Kobalterz
ist hierbei Speiskobalt (Co,Ni)As3 zu nennen. Der Kobaltgehalt handelsüblicher Konzentrate
liegt bei 5 – 11% /Winnacker und Küchler, 1986/.
Zur Gewinnung von Kobalt aus dem Erz werden in einem ersten Schritt die Erze mit Zuschlägen
(Koks, Eisenschrott) zu einer Speise 6 verschmolzen. Dann werden die Erze geröstet, wodurch
sich flüchtiges As2O3 sowie (CoO)5 · As2O5 + 5CoO bildet. Eine völlige Entfernung von As2O3 ist
allerdings nicht möglich, da Steinbildung aufgrund der Verzettelungsmöglichkeit unerwünscht ist.
Es verbleibt noch soviel Arsen im Röstgut, als zur Fällung von Eisen in der nachfolgenden nasschemischen
Aufbereitung nötig ist /Winnacker und Küchler, 1986/. Berücksichtigt man den Kobaltgehalt
der Ausgangskonzentrate sowie den As2O3-Verlust beim Röstprozess und typische
Zuschlagsmengen von 100 – 200kg Koks und Eisenschrott je t aufbereitetes Erzkonzentrat, so
ergibt sich eine Reststoffmenge von 67 – 86% der Ausgangsmenge. Dies bedeutet ca.
670 – 860 kg Reststoffe je t aufgearbeitetes Erzkonzentrat.
3.1.3.7.3 Bedarf in der Bundesrepublik Deutschland seit deren Gründung
Die Erfassung des Bedarfs an Kobalterzen stellt sich generell als sehr schwierig dar. Durchgängige
zuverlässige Produktions-, Import- und Exportzahlen stehen im Rahmen der statistischen
Erhebungen der Bundesrepublik aus Datenschutzgründen nicht öffentlich zur Verfügung und
konnten daher nicht ermittelt werden. Der Grund hierfür liegt in der Tatsache, dass der Bedarf an
Kobaltmetall in der Bundesrepublik weitgehend durch die Einfuhr von Kobaltmetall gedeckt wird
und die Produktion des Metalls nur eine untergeordnete Rolle spielt /Lawatscheck, 1990/. Lediglich
die Produktionsmenge an Kobalt und Kobaltlegierungen für die Jahre 1950 – 1968 konnte
6 Speise: Flüssige Metallarsenidphase