Artykuły - Zbliżenia Interkulturowe

Sprawozdania
Helmut Skowronek
Die Spinnerei Mysłakowice
(Erdmannsdorf/Zillertal)
als „Zwilling“ der Ravensberger
Spinnerei in Bielefeld - eine wenig
bekannte Verwandtschaft?
„Am 15. Januar 1857, 5 Minuten vor 1 / 2 6
Uhr abends, ging die große Maschine der
Ravensberger Spinnerei in Bielefeld zum
1ten Mal“ – so notierte Ferdinand Kaselowsky,
Erster Technischer Direktor der
Spinnerei. Dieser Maschinenstart bedeutete
einen großen Schritt im Prozess der
Industrialisierung und der davon abhängigen
Stadtentwicklung Bielefelds. Denn
zwischen 1850 und 1880 wuchs die Einwohnerzahl
Bielefelds von 10 Tsd auf 30
Tsd. Eine kleinere Maschinenspinnerei
hatten schon 5 Jahre zuvor die aus Ungarn
zugewanderten Brüder Bozi eröffnet.
Die Mechanisierung des Webens folgte
auf dem Fuße. Damit befreite sich die
Spinnstoffindustrie aus ihrer schweren
Strukturkrise, die sich seit etwa 1815 nicht
156
nur in Ostwestfalen, sondern, wenn auch
unterschiedlich stark, in den verschiedenen
Wirtschaftsregionen Preußens entwickelt
hatte. Denn die europäische Konkurrenz,
allen voran England, das die erste
Spinnmaschine bereits Ende des 18.
Jh aufgestellt hatte, produzierte längst zu
geringeren Kosten und in gleichbleibender
Qualität. Da zudem der preußische
Staat, die neuen Ideen des Wirtschaftsliberalismus
wörtlicher nehmend als die
ausländische Konkurrenz, kaum Schutzzölle
erhob, hatte die ohnehin übersetzte
Spinnstoffindustrie einen denkbar
schweren Stand. Das galt vor allem für
Schlesien, wo gerade die Basis des Gewerbes,
die Tausende Hausweber und –
spinner mit ihren Familien, schwer an