Artykuły - Zbliżenia Interkulturowe
Artykuły - Zbliżenia Interkulturowe
Artykuły - Zbliżenia Interkulturowe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Często jednak zgłaszali swoją gotowość do<br />
współpracy i zabierali głos w ważnych dla<br />
Niemiec i Europy debatach politycznych.<br />
Obaj wspierali socjaldemokratów niemieckich,<br />
a historycznym wydarzeniem była ich<br />
wizyta razem z Willy Brandtem w Warszawie<br />
w roku 1970, gdy podpisany został traktat<br />
o normalizacji stosunków między Polską<br />
a RFN i nienaruszalności granic na<br />
Odrze i Nysie. Wizyta w Warszawie stała się<br />
później dla Lenza inspiracją do napisania<br />
powieści Heimatmuseum. Maletzke przywołuje<br />
również mało znany fakt z roku 1979,<br />
gdy Günter Grass proponuje jako następcę<br />
Waltera Scheela na stanowisku prezydenta<br />
RFN właśnie… Siegfrieda Lenza. Autor<br />
biografii przypuszcza, że środowisko polityków<br />
bało się jednak ryzyka, jakie wiązało<br />
się z liberalnym pisarzem, i dlatego wolało<br />
wybrać jako głowę państwa konserwatystę<br />
Karla Carstensa.<br />
Lidia Burakowska<br />
Lata wyjątkowe<br />
Anna Górajek, Wydarzenia społeczno-polityczne<br />
w Polsce w niemieckiej literaturze i publicystyce lat<br />
osiemdziesiątych (1980-1989), Oficyna Wydawnicza<br />
ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo<br />
Oświatowe, Wrocław 2006, ss. 574.<br />
Nie odnotowano do tej pory w Polsce spójnej,<br />
opracowanej w wyczerpujący sposób<br />
monografii, która poświęcona byłaby analizie<br />
obrazu Polski i Polaków w literaturze<br />
i publicystyce drugiej połowy XX wieku.<br />
Obszar ten, ze względu na nieliczne opracowania,<br />
pozostaje wciąż interesującym<br />
Recenzje<br />
Książka Ericha Maletzke odsłania wiele<br />
kulisów z życia Siegfrieda i Liselotty Lenzów.<br />
Po pewnym czasie czytelnik może nawet<br />
odnieść wrażenie, iż zna pisarza osobiście:<br />
poznaje jego pasje, marzenia, zagląda<br />
do pokoju, w którym autor pracuje, bez trudu<br />
może odnaleźć letni dom w Tetenhusen,<br />
gdzie pisarz spędza kilka miesięcy w roku,<br />
wie nawet, jakim samochodem jeździ i jakim<br />
jest kierowcą. A wszystko to dzięki<br />
kumoterskiemu wręcz sposobowi narracji.<br />
Zaznaczyć jednak należy bardzo stanowczo,<br />
że Erichowi Maletzke nie brakuje krytycznego<br />
dystansu do opisywanych wydarzeń.<br />
Obiektywnie i bez efekciarstwa udało<br />
się mu przybliżyć postać autora i jego twórczość,<br />
unikając przy tym naukowego zadęcia.<br />
Chciałoby się powiedzieć: pierwsze<br />
koty za płoty! Tylko patrzeć, gdy pojawią<br />
się następne biografie tego nieśmiałego pisarza.<br />
materiałem badawczym. Tym większą uwagę<br />
należy poświęcić nowatorskiej pod<br />
względem merytorycznym pracy warszawskiej<br />
germanistki Anny Górajek. Autorka<br />
pomyślnie wyszła naprzeciw potrzebom<br />
naukowym polskiej germanistyki, oddając<br />
czytelnikom wnikliwą analizę recepcji wydarzeń<br />
społeczno-politycznych w Polsce lat<br />
osiemdziesiątych minionego wieku. Wypełniła<br />
tym samym częściowo wyżej wspomnianą<br />
lukę tematyczną.<br />
Rok 1989 i poprzedzająca go dekada to<br />
lata wyjątkowe w najnowszej historii, stano-<br />
189
Change language