Armen Oganessjan - Internationales Leben
Armen Oganessjan - Internationales Leben
Armen Oganessjan - Internationales Leben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
194<br />
Gennadi Gatilow<br />
arbeiten konnte. Sogar mehr: Sein guter<br />
Bekannter, namhafter Filmregisseur,<br />
Filmkameramann und Literat Juri<br />
Nikolajewitsch Aldochin ließ Julij<br />
Wladimirowitsch allein von Angesicht<br />
zu Angesicht mit der eingeschalteten<br />
Filmkamera. Es klappe jedoch nicht.<br />
Nur dem Journalisten G. Karapetjan<br />
gelang es, ihn kurz vor seinem Ableben<br />
s p r e c h e n z u l a s s e n . Wo r o n z o w<br />
konnte die anfängliche Variante<br />
des Manuskripts „Von Molotow bis<br />
Lawrow“ vorbereiten und sie ihm<br />
zum Lesen geben. Der Umfang der<br />
Publikation nahm mit der Zeit auf<br />
das Vierfache zu, da der Mitautor W.<br />
W. Gratschow-Selich einstieg, der an<br />
den Materialien des Familienarchivs<br />
arbeitete, hunderte Fotos und dem<br />
b r e i t e n P u b l i k u m u n b e k a n n t e<br />
Videoaufzeichnungen auswählte und<br />
zum Herausgeben bearbeitete und<br />
redigierte.<br />
Die „mehretagige Konstruktion“<br />
des Buches widerspiegelt nach meiner<br />
Meinung die integre, einheitliche<br />
literarische Darstellung der Person<br />
Julij Michailowitschs selbst. Deshalb<br />
verließ mich nicht beim Lesen die<br />
Empfindung der lebendigen Rede mit<br />
den ihm eigenen „Familiensätzen“,<br />
Wortverbindungen und sogar Gesten<br />
und Mimik Woronzows.<br />
Wieso doch Dialoge und nicht<br />
Monolog?<br />
Um diese Frage zu beantworten,<br />
muss man Julij Michailowitsch als<br />
Intellektuellen und Profi kennen.<br />
Welchen hohen Posten er auch<br />
bekleidete, zeichnete er sich durch den<br />
ausschließlich demokratischen Stil des<br />
Umgangs, angefangen mit Kollegen<br />
und bis zum technischen Personal.<br />
Ich kann darüber auf der Grundlage<br />
der Jahre urteilen, die ich unter seiner<br />
Leitung in unserer Ständigen UN-<br />
Vertretung in New York arbeitete.<br />
Das Buch ist vielleicht deswegen<br />
mit den Interviews ausgefüllt. Nicht<br />
von ungefähr betont der wichtigste<br />
Gesprächspartner Julij Michailowitschs<br />
schob Woronzow niemals (!) die<br />
oder jene akute Frage diplomatisch<br />
zur Seite. Und noch eine subjektive<br />
Bemerkung. Viele Kapitel entstanden<br />
nach meinem Dafürhalten interaktiv:<br />
Frage/ Antwort, dann folgen die<br />
sorgfältig ausgewählten Fragmente<br />
und Zitate aus verschiedenen Quellen,<br />
dazu noch biografische Auskünfte und<br />
<strong>Internationales</strong> <strong>Leben</strong>